Lila McCann — A Rain Of Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Rain Of Angels" van Lila McCann.
Songteksten
He prays for the harvest
To bring a record yield
Five generations counting
On his work out in these fields
The only life he knows
Is the soil that he tills
And if the drought don’t take it all
He knows the banker will
He’s waiting for a rain of angels
To turn these dusty acres
Back to a fertle plain
Reward him for his labor
Put his life back in his hands
He’s waiting for a rain of angels
Somewhere in the city
In the hours before dawn
She huddles in a doorway
To dream her hunger gone
Forgotten by the cold world
Frightened by her own
She sips a little whiskey
To forget she is alone
She’s waiting for a rain of angels
To lift her from the shadows
To give her back her name
Turn back all the pages
Give her shelter from the storm
She’s waiting for a rain of angels
And all the places where the battle lines are drawn
When the bullets fly
It doesn’t matter what side you’re standing on Give the farmer back his land
Pull the helpless from the street
Take the guns out of our hands
And we will be within the angel’s reach
Call down through the ages
Wash away the pain
Only love will remain
We’re all waiting for
Still waiting for a rain of angels
Waiting for a rain of angels
Waiting for a rain of angels
Waiting for a rain of angels
Songtekstvertaling
Hij bidt voor de oogst
Om een record opbrengst te brengen
Vijf generaties tellend
Op zijn werk in deze velden
Het enige leven dat hij kent
Is de grond die hij vergiet
En als de droogte niet alles neemt
Hij weet dat de bankier dat zal doen.
Hij wacht op een regen van engelen.
Om deze stoffige hectare te veranderen
Terug naar een veervlakte
Beloon hem voor zijn werk.
Leg zijn leven terug in zijn handen
Hij wacht op een regen van engelen.
Ergens in de stad
In de uren voor zonsopgang
Ze kruipt in een deuropening.
Om te dromen dat haar honger weg was.
Vergeten door de koude wereld
Bang van haar eigen
Ze drinkt een beetje whisky.
Om te vergeten dat ze alleen is.
Ze wacht op een regen van engelen.
Om haar uit de schaduw te halen.
Om haar naam terug te geven.
Draai alle pagina ' s terug
Geef haar onderdak voor de storm.
Ze wacht op een regen van engelen.
En alle plaatsen waar de strijdlijnen getrokken worden
Wanneer de kogels vliegen
Het maakt niet uit aan welke kant je staat Geef de Boer zijn land terug
Haal de hulpelozen van de straat
Haal de wapens uit onze handen.
En we zullen binnen het bereik van de engel zijn
Door de eeuwen heen
Was de pijn weg
Alleen liefde blijft over.
We wachten allemaal op
Nog steeds wachtend op een regen van engelen
Wachtend op een regen van engelen
Wachtend op een regen van engelen
Wachtend op een regen van engelen