Lila Downs — Un Poco Más songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Poco Más" van Lila Downs.
Songteksten
Un poco más y a lo mejor nos comprendemos luego
Un poco más que traigo aromas y cariño nuevo
Volvamos al camino del amor, no importa lo que tenga que olvidar,
Si vamos a sufrir por un error es preferible un ruego
Un poco más, será un alivio para dos fracasos
Y si te vas, llévate al menos mis cansados brazos
Al fin que ya te di mi cariño, mi fe y mi vida entera
Y si no te los llevas ¡qué me importa! Que se queden afuera
¿Por qué te vas mi bien tan de prisa? No gozas mi agonía
Si la noche se espera todo el día, espera tú también
Un poco más, será un alivio para dos fracasos
Y si te vas, llévate al menos mis cansados brazos
Al fin que ya te di mi cariño, mi fe y mi vida entera
Y si no te los llevas ¡qué me importa! Que se queden afuera
¿Por qué te vas mi bien tan de prisa? No gozas mi agonía
Si la noche se espera todo el día, espera tú también
Un poco más, será un alivio para dos fracasos
Y si te vas, llévate al menos mis cansados brazos
Al fin que ya te di mi cariño, mi fe y mi vida entera
Y si no te los llevas ¡qué me importa! Que se queden afuera
¿Por qué te vas mi bien tan de prisa? No gozas mi agonía
Si la noche se espera todo el día, espera tú también
Songtekstvertaling
Een beetje meer en misschien begrijpen we het later.
Een beetje meer breng ik aroma ' s en nieuwe genegenheid
Laten we terugkeren naar het pad van de liefde, wat we ook moeten vergeten,
Als we gaan lijden voor een fout is het beter om te bidden.
Een beetje meer, het zal een opluchting zijn voor twee mislukkingen
En als je gaat, neem dan tenminste mijn vermoeide armen weg.
Eindelijk gaf ik je mijn liefde, mijn geloof en mijn hele leven
En als je ze niet neemt, kan het me niet schelen! Laat ze buiten blijven.
Waarom laat je me zo snel achter? Je geniet niet van mijn pijn.
Als de nacht de hele dag wacht, wacht jij ook
Een beetje meer, het zal een opluchting zijn voor twee mislukkingen
En als je gaat, neem dan tenminste mijn vermoeide armen weg.
Eindelijk gaf ik je mijn liefde, mijn geloof en mijn hele leven
En als je ze niet neemt, kan het me niet schelen! Laat ze buiten blijven.
Waarom laat je me zo snel achter? Je geniet niet van mijn pijn.
Als de nacht de hele dag wacht, wacht jij ook
Een beetje meer, het zal een opluchting zijn voor twee mislukkingen
En als je gaat, neem dan tenminste mijn vermoeide armen weg.
Eindelijk gaf ik je mijn liefde, mijn geloof en mijn hele leven
En als je ze niet neemt, kan het me niet schelen! Laat ze buiten blijven.
Waarom laat je me zo snel achter? Je geniet niet van mijn pijn.
Als de nacht de hele dag wacht, wacht jij ook