Lila Downs — Solamente Un Día songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solamente Un Día" van Lila Downs.
Songteksten
solamente un día
dame de tu vida,
un día no es nada
solamente un día
y que vean tus ojos
yo roce tu cuerpo
solamente un día
sin llevarnos nada
nos daremos todo
solamente un día
un día de ti te daré mis manos
solamente eso
que no cargo mucho
y mis sentimientos
me miro al espejo
toda va cambiando
pero esto es lo mismo
tu me sabes todo
pero desde dentro
por eso te pido
un día de ti contesta mi deseo
por un día de tu amor
necesito estar contigo
ver tu cara oír tu voz
cada minuto…
cada segundo…
cada hora que me quiera
yo te ofrezco mi corazón
te daré mis manos
solamente eso
que no cargo mucho
y mis sentimientos
me miro al espejo
toda va cambiando
pero esto es lo mismo
tu me sabes todo
pero desde dentro
por eso te pido
un día de ti solamente un día
yo roce tu cuerpo
nos daremos! TODO¡
contesta mi deseo
por un día de tu amor
necesito estar contigo
ver tu cara, oír tu voz
cada minuto…
cada segundo…
cada hora que me quieras
yo te ofrezco mi corazón
solamente un día
dame de tu vida,
un solo momento
solamente un día
y que vean tus ojos
yo roce tu cuerpo
solamente un día
sin llevarnos nada
nos daremos todo
solamente un día
un día de ti…
un día de ti…
un día de ti…
(Gracias a Daniel rosas brightman por esta letra)
Songtekstvertaling
slechts één dag
geef me je leven.,
Eén dag is niets.
slechts één dag
en laat je ogen zien
Ik wrijf over je lichaam.
slechts één dag
zonder iets weg te nemen
we geven alles.
slechts één dag
op een dag van jou geef ik je mijn handen
alleen dat
dat ik niet veel vraag
en mijn gevoelens
Ik kijk in de spiegel
alles verandert
maar dit is hetzelfde.
je kent me alles.
maar van binnenuit
daarom vraag ik het aan jou.
Eén dag van jullie beantwoordt mijn wens
voor een dag van je liefde
Ik moet bij je zijn.
zie je gezicht hoor je stem
elke minuut…
elke seconde…
elk uur wil hij me.
Ik bied je mijn hart
Ik geef je mijn handen.
alleen dat
dat ik niet veel vraag
en mijn gevoelens
Ik kijk in de spiegel
alles verandert
maar dit is hetzelfde.
je kent me alles.
maar van binnenuit
daarom vraag ik het aan jou.
Eén dag van jou maar één dag
Ik wrijf over je lichaam.
we kunnen het wel vinden. AL¡
beantwoord mijn wens
voor een dag van je liefde
Ik moet bij je zijn.
zie je gezicht, hoor je stem
elke minuut…
elke seconde…
elk uur Wil je me
Ik bied je mijn hart
slechts één dag
geef me je leven.,
momentje.
slechts één dag
en laat je ogen zien
Ik wrijf over je lichaam.
slechts één dag
zonder iets weg te nemen
we geven alles.
slechts één dag
een dag van jou…
een dag van jou…
een dag van jou…
(Dank aan Daniel rosas brightman voor deze tekst)