Lila Downs — Silent Thunder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Thunder" van Lila Downs.

Songteksten

There’s a blade of grass that’s growing
In the garden of your path
Every morning when you walk beside
I feel it swaying
In the silence of my thoughts
There’s a little open book
With the names, the times that passed its light
Surrounding you
Silent thunder, can we make it to the end
You keep telling me to listen to the wind
Those who know I can’t hear you
Busy running back and forth, just can’t hear you
Have a cruiser in your name
I was raised on seeds of corn
In the yearning of a dream
I was traded beads for threads of gold
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Have a cruiser in your name
I was raised on seeds of corn
In the yearning of a dream
I was traded beads for threads of gold

Songtekstvertaling

Er groeit een grasspriet.
In de tuin van uw pad
Elke ochtend als je naast me loopt
Ik voel het schommelen.
In de stilte van mijn gedachten
Er is een klein open boek.
Met de namen, de tijden die voorbij zijn licht gingen
Om je heen
Silent thunder, kunnen we het einde halen?
Je zegt steeds dat ik naar de wind moet luisteren.
Zij die weten dat ik je niet kan horen
Druk met heen en weer rennen, Ik kan je niet horen.
Heb een kruiser op uw naam.
Ik ben opgegroeid met maïszaadjes.
In het verlangen naar een droom
Ik werd geruild voor kralen goud.
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Heb een kruiser op uw naam.
Ik ben opgegroeid met maïszaadjes.
In het verlangen naar een droom
Ik werd geruild voor kralen goud.