Lila Downs — Ojo De Culebra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ojo De Culebra" van Lila Downs.
Songteksten
Tu cuerpo va cargando cadenas
Cadenas de todos los tiempos
Ciruelo ojo de culebra, tu frente
Que en el rostro porta tus penas
Alíviame de la mala palabra
La sombra de tu pensamiento, tu
Labio, pon tu mano en mi tiempo
Liberando con tu beso mi condena
Se me cae, se me cae como a la culebra
Yo lo tiro, yo lo tiro todo este rencor
Se me cae, se me cae esas falsedades
Así yo me limpio también del dolor
Dame tu boca tu palabra retumba
Viento de noviembre
Que arrastra tu piel
Dame tu mano que en tu brazo me muevo
Siémbrame en el suelo donde esta tu merced
Óyelo mi madre
Óyelo mi hermana
Óyelo este hijo de mis entrañas
Óyelo este hijo de mis entrañas
Songtekstvertaling
Je lichaam draagt kettingen.
Alledaagse kettingen
Plum snake eye, je voorhoofd
Dat in het gezicht je verdriet draagt
Onthef me van het slechte woord.
De schaduw van uw gedachte, uw
Lip, steek je hand in mijn tijd.
Bevrijdend met jouw kus mijn veroordeling
Ik val, ik val als een slang
Ik gooi het, Ik gooi het allemaal deze wrok
Ik val, ik val die leugens
Zo reinig ik mezelf ook van de pijn.
Geef me je mond.
November wind
Dat trekt je huid
Geef me je hand Ik beweeg in je arm
Zet me op de grond waar je genade is.
Hoor het, mijn moeder.
Hoor het, mijn zus.
Luister naar mijn zoon.
Luister naar mijn zoon.