Lil Wayne — Last Of A Dying Breed (co-starring Lil Wayne) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Of A Dying Breed (co-starring Lil Wayne)" van Lil Wayne.
Songteksten
Oww, Luda!
I done killed so many niggaz in the booth I sell rappers on eBay
Cause every one of my verses been instant like replays
Speakers get blown like candles on yo' B-day
Cause Luda’s catalog got mo' records than the DJ
The bank yells «mayday» cause every day’s a payday
I put it on tape and then I’ll sell it like Ray J But not out the sto', nope, straight to the buyer
Cause I slung 'em out my trunk like the D.C. sniper
And six albums later you’ll deposit every word
'Til your memory bank gives me the credit I deserve
Top 5, damn right! But really it just hit me That three of yo' top 5's too scared to fuck with me So how can I advance if you don’t give me no opponents?
How can you see the future if you livin' for the moment?
Hip-Hop couldn’t die, I never offer my condolence
But I’ll offer y’all a day of atonement, cause
I’m a lyricist to the death, so I got what you need
Ludacris, I’m the last of a dyin' breed
And we almost extinct, so I’m sayin' it loud
Say it with me, MC means move the crowd
Say it with me, MC means move the crowd
Say it with me, MC means move the crowd
M-MC means move, means move, means, m-m-move the crowd
I got it baby, and I’m an MC, I move the crowd like Moses
Like the Red Sea I wear red like roses
Go against me and you’ll be dead like roses
Spittin' at your head full of bread like toasters
Never had a holster, I keep it on my lap
And hip-hop ain’t dead, it just had a heart attack
But you see I keep it pumpin', yeah I got that heart back
So just call me Little Carter, or Little Cardiac
Precious like an artifact, valuable like a quarterback
Hannibal like they call me Jack, throwback like a Starter hat
Now how did he thought of that? I mean how did he think of that?
I mean how did I think of that? Now like a rental, bring it back
I mean how did I think of that? I sit by myself sometimes
Someone should throw me a surprise party for every rhyme
Every time I do it, I do it dirty like swine
For the dirty and fine, hip-hop, I’m alive!
I’m a lyricist to the death and I got what you need
Weezy F, the last of a dyin' breed
And we almost extinct, so I’m sayin' it loud
Say it with me, MC means move the crowd
Say it with me, MC means move the crowd
Say it with me, MC means move the crowd
M-MC means move, means move, means, m-m-move the crowd
Oww, they say O’Reilly don’t like him, nope
Oprah won’t invite him, nope
The president denounced him no one will announce him, no!
Controversial lyrics like I’m cryin' for help
I’m very talented, but I should be ashamed of myself
But this is my art, art, this is my music
I’m speakin' from the heart, hit record and I’ll lose it!
Bite my tongue for no one, I’ll put you on blast
So all the news channels, y’all could kiss my ass!
And if I dish it I could take it, fix it if you break it Could hit rock bottom and I’m still gon' make it, why?
Cause I’m a born hustler, natural survivor
Seed of a gangsta, I put that on my father
YouTube or Google me, turn it up and play it Cause many people think it, I just had the balls to say it, what?
And risk losin' everything, I stand for the weak
Plus I live for my freedom of speech, cause
I’m a lyricist to the death, so I got what you need
Ludacris, I’m the last of a dyin' breed
And we almost extinct, so I’m sayin' it loud
Say it with me, MC means move the crowd
Say it with me, MC means move the crowd
Say it with me, MC means move the crowd
M-MC means move, means move, means, m-m-move the crowd
Songtekstvertaling
OWW, Luda!
Ik heb zoveel negers gedood in de cabine dat ik rappers verkoop op eBay.
Want al mijn verzen waren als herhaling.
Luidsprekers worden geblazen als kaarsen op je B-day.
Want Luda ' s catalogus heeft meer platen dan de DJ.
De bank roept "mayday" want elke dag is een betaaldag
Ik zet het op band en dan verkoop ik het als Ray J maar niet uit de sto', Nee, rechtstreeks aan de koper
Omdat ik ze uit mijn kofferbak gooide als de D. C. sluipschutter.
En zes albums later stort je elk woord.
Tot je geheugenbank me de eer geeft die ik verdien.
Top 5, Zeker weten! Maar het drong net tot me door dat drie van jullie top 5 te bang zijn om met me te kloten dus hoe kan ik vooruit gaan als je me geen tegenstanders geeft?
Hoe kun je de toekomst zien als je leeft voor het moment?
Hip-Hop kon niet sterven, Ik bied nooit mijn condoleance aan.
Maar ik bied jullie een dag van boetedoening, want
Ik ben een tekstschrijver tot de dood, dus ik heb wat je nodig hebt.
Ludacris, ik ben de laatste van een uitstervend ras.
En we zijn bijna uitgestorven, dus ik zeg het luid
Zeg het met mij, MC betekent verplaats de menigte
Zeg het met mij, MC betekent verplaats de menigte
Zeg het met mij, MC betekent verplaats de menigte
M-MC betekent bewegen, betekent bewegen, betekent, M-M-verplaatsen van de menigte
Ik heb het schatje, en ik ben een MC, ik beweeg het publiek zoals Mozes
Zoals de Rode Zee draag ik rood als rozen
Ga tegen me in en je zult dood zijn als rozen.
Spugend op je hoofd vol brood als Broodroosters
Ik heb nooit een holster gehad.
En hip-hop is niet dood, Hij heeft net een hartaanval gehad.
Maar zie je, Ik blijf pompen, Ja Ik heb dat hart terug
Noem me maar kleine Carter, of kleine cardiale.
Kostbaar als een artefact, waardevol als een quarterback.
Hannibal zoals ze me Jack noemen, terugslaan als een starthoed
Hoe heeft hij dat bedacht? Hoe heeft hij dat bedacht?
Hoe heb ik dat bedacht? Nu als een huurauto, breng het terug
Hoe heb ik dat bedacht? Ik zit soms alleen.
Iemand moet me een verrassingsfeestje geven voor elk rijmpje.
Elke keer als ik het doe, doe ik het smerig als een varken.
Voor de vuile en fijne hiphop leef ik nog.
Ik ben een tekstschrijver tot de dood en ik heb wat je nodig hebt
Weezy F, The last of a dyin ' breed
En we zijn bijna uitgestorven, dus ik zeg het luid
Zeg het met mij, MC betekent verplaats de menigte
Zeg het met mij, MC betekent verplaats de menigte
Zeg het met mij, MC betekent verplaats de menigte
M-MC betekent bewegen, betekent bewegen, betekent, M-M-verplaatsen van de menigte
Ze zeggen dat O ' Reilly hem niet mag.
Oprah nodigt hem niet uit.
De president heeft hem aangeklaagd, niemand zal hem aankondigen, Nee!
Controversiële teksten zoals ik huil om hulp
Ik ben erg getalenteerd, maar ik zou me moeten schamen.
Maar dit is mijn kunst, Kunst, dit is mijn muziek
Ik spreek vanuit mijn hart, raak een plaat en ik raak hem kwijt!
Bijt op mijn tong voor niemand, Ik zet je op blast
Dus alle nieuwszenders kunnen M ' n reet likken.
En als ik het afmaak, kan ik het nemen, het repareren als je het breekt, het kan de bodem raken en ik ga het nog steeds halen, waarom?
Want ik ben een geboren hustler, natuurlijke overlever
Zaad van een gangster, dat heb ik op mijn vader gezet.
YouTube of Google me, zet het op en speel het omdat veel mensen het denken, Ik had gewoon de ballen om het te zeggen, wat?
En riskeer alles te verliezen, sta ik voor de zwakken.
En ik leef voor mijn vrijheid van meningsuiting.
Ik ben een tekstschrijver tot de dood, dus ik heb wat je nodig hebt.
Ludacris, ik ben de laatste van een uitstervend ras.
En we zijn bijna uitgestorven, dus ik zeg het luid
Zeg het met mij, MC betekent verplaats de menigte
Zeg het met mij, MC betekent verplaats de menigte
Zeg het met mij, MC betekent verplaats de menigte
M-MC betekent bewegen, betekent bewegen, betekent, M-M-verplaatsen van de menigte