Lil Wayne — Ground Zero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ground Zero" van Lil Wayne.
Songteksten
Back the hell off
Rock n Roll Jesus with all my nails on All I need is a blunt and a bail bond
And give these blind motherfuckers something to feel on Rollin' like a motherfucker put your wheels on And lets roll down the hill 'til the hill gone
I started on the block but that something to build on And how can I pray when I got nothing to kneel on?
Hey, the ground is gone
Don’t look now but the ground is gone
I’m so high that the ground is gone
And I don’t even know which cloud I’m on Don’t look down but the ground is gone
Don’t look down cause the ground is gone
Right now I’m a million miles from my home
And I’m so high that the ground is gone
Huh, walk on air, show me to the edge and I walk off there
We ain’t high enough au contraire, and sometimes life just don’t compare
Sa-say my name baby pull my hair, and I’mma fuck you like a bull I swear
I gotta lot of love that I could just share
I gotta lot of drugs that I could just share
I-I know, I know what you like girl? A nice lil mirror and a little white girl
Way at the top of the mountain, bouncing
May I be everything but grounded
I don’t ever wanna see the bottom, the bottom
I just wanna float, float like Muhammad
I don’t wanna ever see the bottom, the bottom
I just wanna float…
Jump-jump out a window
Lets-lets-lets jump off a building baby
Lets jump-jump out a window-window
Lets jump off a building baby
Jump-jump out a window
Lets-lets-lets jump off a building baby
Lets jump-jump out a window-window
Lets jump off a building baby
Hey, the ground is gone
Don’t look now but the ground is gone
I’m so high that the ground is gone
And I don’t even know which cloud I’m on Don’t look down but the ground is gone
Don’t look down cause the ground is gone
Right now I’m a million miles from my home
And I’m so high that the…
Hey, I know a girl named Crystal, her last name Ball
I look into her eyes and I can see it all
I see her when she cry, I’m there when she call
‘Cause I live inside of the mirror on the wall
Kill ‘em all, die in the spirit of the war
Thinkin' what am I being spiritual for?
Huh? Shit, cause ain’t no love, die while America drink your blood
It ain’t no hurricane, it ain’t no flood
This some other shit that we ain’t no of Make that money, yeah make that money
Then watch the Government take that money
But we gon' raise hell, motherfucker get well
Laws get passed and economies fail
Love, hate, emotion, compulsion, addiction, fiction, virgins
Dixons, minging, mixing, swinging, switching, swagging
Sweets, freets, faggots, flame, fashion, planes crashing, ground zero
Jump-jump-jump out a window
Lets-lets-lets jump off a building baby
Lets jump-jump out a window-window
Lets jump off a building baby
Hey, the ground is gone
Don’t look now but the ground is gone
I’m so high that the ground is gone
I don’t even know which cloud I’m on Don’t look down but the ground is gone
Don’t look down cause the ground is gone
Right now I’m a million miles from my home
And I’m so high that the ground is gone
Lets-lets-lets jump off a building baby
Lets jump-jump out a window-window
Lets jump off a building baby
Songtekstvertaling
Achteruit.
Rock ' N Roll Jezus met al mijn nagels op alles wat ik nodig heb is een botte en een borgsom
En geef deze blinde klootzakken iets om te voelen op Rollin ' als een klootzak zet je wielen op en laten we rollen van de heuvel tot de heuvel weg
Ik begon op het blok maar dat iets om op voort te bouwen en hoe kan ik bidden als ik niets heb om op te knielen?
De grond is weg.
Niet kijken, maar de grond is weg.
Ik ben zo hoog dat de grond weg is.
En ik weet niet eens op welke wolk ik zit kijk niet naar beneden maar de grond is weg
Kijk niet naar beneden want de grond is weg
Op dit moment ben ik een miljoen mijl van mijn huis
En ik ben zo hoog dat de grond weg is.
Huh, loop door de lucht, Toon me naar de rand en ik loop daar weg
We zijn niet hoog genoeg au contraire, en soms is het leven gewoon niet te vergelijken
Zeg mijn naam baby trek aan mijn haar, en Ik zal je neuken als een stier ik zweer het
Ik heb veel liefde die ik kan delen
Ik heb veel drugs die ik kan delen.
Ik weet wat je leuk vindt. Een mooie kleine spiegel en een klein blank meisje
Helemaal aan de top van de berg, stuiterend
Mag ik alles zijn behalve huisarrest
Ik wil nooit de bodem, de bodem zien.
Ik wil gewoon drijven, drijven als Mohammed
Ik wil nooit de bodem, de bodem zien.
Ik wil gewoon drijven…
Spring-spring uit een raam
Laten we van een bouwbaby springen.
Laten we uit een raam springen
Laten we van een bouwbaby springen.
Spring-spring uit een raam
Laten we van een bouwbaby springen.
Laten we uit een raam springen
Laten we van een bouwbaby springen.
De grond is weg.
Niet kijken, maar de grond is weg.
Ik ben zo hoog dat de grond weg is.
En ik weet niet eens op welke wolk ik zit kijk niet naar beneden maar de grond is weg
Kijk niet naar beneden want de grond is weg
Op dit moment ben ik een miljoen mijl van mijn huis
En ik ben zo high dat de…
Ik ken een meisje genaamd Crystal, haar achternaam Ball.
Ik kijk in haar ogen en ik zie alles.
Ik zie haar als ze huilt, ik ben er als ze belt.
Want Ik woon in de spiegel aan de muur
Dood ze allemaal, sterf in de geest van de oorlog.
Waarom ben ik spiritueel?
Huh? Shit, want er is geen liefde, sterf terwijl Amerika je bloed drinkt
Het is geen orkaan, het is geen overstroming.
Dit is iets anders waar we geen geld aan verdienen.
Kijk dan hoe de overheid dat geld aanneemt.
Maar we gaan de hel opsteken, klootzak wordt beter
Wetten worden aangenomen en economieën falen
Liefde, haat, emotie, dwang, verslaving, fictie, Maagden
Dixons, minging, mixing, swing, switching, swagging
Sweets, freets, flikkers, flame, fashion, vliegtuigen crashen, ground zero
Spring-spring-spring-spring uit een raam
Laten we van een bouwbaby springen.
Laten we uit een raam springen
Laten we van een bouwbaby springen.
De grond is weg.
Niet kijken, maar de grond is weg.
Ik ben zo hoog dat de grond weg is.
Ik weet niet eens op welke wolk ik zit kijk niet naar beneden maar de grond is weg
Kijk niet naar beneden want de grond is weg
Op dit moment ben ik een miljoen mijl van mijn huis
En ik ben zo hoog dat de grond weg is.
Laten we van een bouwbaby springen.
Laten we uit een raam springen
Laten we van een bouwbaby springen.