Lil Suzy — Can't Get You Out of My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Get You Out of My Mind" van Lil Suzy.
Songteksten
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
(No, señor)
(You make me feel so good)
Now when I wake up in the morning
You know you make my temperature rise
You’re like a summer breeze
You got me begging please
Can you see it when you look in my eyes?
(No, señor)
So you think you can handle my body?
But do you think you can handle my mind?
I’m thinking you and me
A pure fantasy
I can give you, baby
More than a sign
Anything you want now, baby
Anything you need
Show no shame
Just call my name
Yes, I got what you need
Any place you want me, baby
Take me anytime
You and me pure ecstasy
Can’t get you off my mind
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
Now when I wake up in the morning
You know exactly what I got on your mind
Touch me anywhere
Because you know I don’t care
So come on, baby
Work me all through the night
(No, señor)
So you say that you can freak my body
I know you think that you control my mind
But baby, soon you’ll see
That you are owned by me
My decision was for you to be mine
Anything you want now, baby
Anything you need
Show no shame
Just call my name
Yes, I got what you need
Any place you want me, baby
Take me anytime
You and me pure ecstasy
Can’t get you off my mind
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
(Did you say tango?)
(No, señor)
(You make me feel so good)
(No, señor)
(You make me feel so good)
Anything you want now, baby
Anything you need
Show no shame
Just call my name
Yes, I got what you need
Any place you want me, baby
Take me anytime
You and me
Pure ecstasy
Can’t get you off my mind
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
Songtekstvertaling
Ik kan niet, nee.
Ik kan niet, nee.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
(Nee, señor)
Ik kan niet, nee.
Ik kan niet, nee.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Je laat me me zo goed voelen .)
(Nee, señor)
Je laat me me zo goed voelen .)
Als ik ' s morgens wakker word
Je weet dat je mijn temperatuur doet stijgen
Je bent als een zomerbries.
Ik smeek je.
Kun je het zien als je in mijn ogen kijkt?
(Nee, señor)
Dus je denkt dat je mijn lichaam aankan?
Maar denk je dat je mijn gedachten aankunt?
Ik denk aan jou en mij.
Een pure fantasie
Ik kan je geven, schatje.
Meer dan een teken
Wat je maar wilt, schatje.
Alles wat je nodig hebt
Toon geen schaamte
Roep gewoon mijn naam.
Ja, Ik heb wat je nodig hebt.
Waar je maar wilt.
Neem me wanneer je wilt.
Jij en ik pure extase
Ik kan je niet vergeten.
Ik kan niet, nee.
Ik kan niet, nee.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
(Nee, señor)
Ik kan niet, nee.
Ik kan niet, nee.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Je laat me me zo goed voelen .)
Als ik ' s morgens wakker word
Je weet precies wat ik aan je hoofd heb.
Raak me overal aan.
Omdat je weet dat het me niet kan schelen.
Dus kom op, schatje.
Werk me de hele nacht door.
(Nee, señor)
Dus je zegt dat je mijn lichaam kan laten schrikken
Ik weet dat je denkt dat je mijn geest beheerst
Maar baby, binnenkort zul je zien
Dat je van mij bent.
Mijn beslissing was dat jij de mijne zou zijn.
Wat je maar wilt, schatje.
Alles wat je nodig hebt
Toon geen schaamte
Roep gewoon mijn naam.
Ja, Ik heb wat je nodig hebt.
Waar je maar wilt.
Neem me wanneer je wilt.
Jij en ik pure extase
Ik kan je niet vergeten.
Ik kan niet, nee.
Ik kan niet, nee.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
(Nee, señor)
Ik kan niet, nee.
Ik kan niet, nee.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Je laat me me zo goed voelen .)
Zei Je tango?)
(Nee, señor)
Je laat me me zo goed voelen .)
(Nee, señor)
Je laat me me zo goed voelen .)
Wat je maar wilt, schatje.
Alles wat je nodig hebt
Toon geen schaamte
Roep gewoon mijn naam.
Ja, Ik heb wat je nodig hebt.
Waar je maar wilt.
Neem me wanneer je wilt.
Jij en ik.
Pure ecstasy
Ik kan je niet vergeten.
Ik kan niet, nee.
Ik kan niet, nee.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
(Nee, señor)
Ik kan niet, nee.
Ik kan niet, nee.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Je laat me me zo goed voelen .)