Lil' Scrappy — Like Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Me" van Lil' Scrappy.

Songteksten

I think they wanna ride like me, like me Have a bitch on the passenga side like me, like me Yea, I think they wanna shine like me, like me On TV with the fame like me, like me Yea, they wanna wear a chain like me, like me I think they Wanna be trained like me, like me (Yea!)
Yea they wanna have the game like me, like me (Come on!)
But don’t wanna go through pain like me, like me (Lemme explain somethin' to
y’all mayn')
I know you see me shinin'
With the yellow diamond
Don’t be thinkin' dat ya boy ain’t been grindin'
I was with my momma
And there was alot of drama
We sold crack from the winta all through the summa
Yea, we went through pain
We was stackin' change
Payin' the cost to live in the street, mayn'
Sold cocaine, just a lil' powda
Sellin' weed trynna make a coupla extra dollas
Tha shit I been through, a nigga should’ve been a schollar
All nite trynna sleep hearin' pistols holla (Damn!!)
Now when ___ died
You know a nigga cried
Not havin' him around
You know it hurt inside
Gotta have shelta ova my lil' sista
Momma wonderin' round cause she a drug deala
I gotta give it to her cause she a real nigga
I’ll kill any muthafucka doin' somethin' to her (Yup!!)
Uhh. Look
They wanna be on stage, (Riiight)
They wanna get paid (Owh)
But they don’t know the hurt (Hurt!)
And they can’t feel my pain (owhh!!)
On stage gettin' hit with a bottle
Knocked out, not even know if I’ma rap tommorow (Aye!)
In the hospital, straight bruised up Got a cut from my lip and my thumbs up (Damn!)
It’s kind of fucked up (Yea)
Cuz I was showin' love (Love)
I was givin' hugs (Hugs)
Chillin' with the thugs (Thugs)
All I’m trynna do is show love to err’body
God let me alive so I can tell about it (Amen)
See I don’t scream and shout it, but I go to Church
What ya know about puttin' in dat ___ work
They throwin' up signs and they dyin' for it (I'm Crip and a Blood)
Niggaz takin' lives goin' jail, payin' fo' it Ain’t nothin' left afta Death but Heaven itself
And if ya go to jail ya seed will have no help

Songtekstvertaling

Ik denk dat ze willen rijden zoals ik, zoals ik een bitch heb aan de passagiers kant zoals ik, zoals Ik Ja, ik denk dat ze willen schijnen zoals ik, zoals ik op TV met de roem zoals ik, zoals ik ja, ze willen een ketting zoals ik dragen, zoals ik, Ik denk dat ze willen worden getraind zoals ik, net als Ik (Ja!)
Ja, ze willen het spel net als ik, net als ik.)
Maar Ik wil geen pijn lijden zoals ik .
jullie allemaal.)
Ik weet dat je me ziet glimmen.
Met de gele diamant
Denk niet dat ya boy niet grijnst
Ik was bij mijn moeder.
En er was veel drama.
We verkochten crack van de winta tijdens de summa.
Ja, we hebben pijn gehad.
We waren kleingeld aan het opslaan.
Ik betaal de kosten om op straat te wonen, mayn.
Verkocht cocaïne, gewoon een kleine powda.
Weed verkopen trynna Maak een coupla extra dollas
Na alles wat ik heb meegemaakt, had een neger een schollar moeten zijn.
Alle nite trynna slapen hoor pistols holla.!)
Nu, wanneer is hij gestorven?
Je weet dat een neger huilde.
Hem niet in de buurt hebben
Je weet dat het pijn doet van binnen.
Ik moet shelta ova my lil' sista hebben
Momma wonderin ' rond want ze is een drugdeala
Ik moet het haar geven, want ze is een echte Neger.
Ik vermoord elke klootzak die haar iets aandoet.!)
Uhh. Kijken
Ze willen op het podium staan.)
Ze willen betaald worden.)
Maar ze kennen de pijn niet.)
En ze kunnen mijn pijn niet voelen.!)
Op het podium wordt geraakt door een fles
Knock-out, Ik weet niet eens of ik morgen ga rappen.)
In het ziekenhuis kreeg ik een snee van M 'n lip en M' n duimen omhoog.)
Het is een beetje gestoord.)
Want Ik toonde liefde)
Ik gaf knuffels.)
Chillin ' with the thugs (Thugs)
Het enige wat ik doe is liefde tonen aan iedereen
God laat me leven zodat ik erover kan vertellen.)
Ik schreeuw niet en schreeuw het niet, maar ik ga naar de kerk.
Wat Weet je over in dat _ _ _ werken
Ze gooien borden weg en ze sterven er voor (Ik ben Crip en een bloed)
Niggaz die levens neemt en de gevangenis in gaat, betaalt alles behalve de hemel zelf.
En als je naar de gevangenis gaat zal je zaadje geen hulp hebben