Lil Romeo — My Cinderella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Cinderella" van Lil Romeo.
Songteksten
And if I ever fall in love again,
I will be sure that the lady’s a friend.
And if I ever fall in love soo true,
I will be sure that the lady’s just like you.
Yeah, yeah,
Look, it’s young Romey, lookin for a homey
A little Juliet when it’s thick she’ll console me When I’m all lonely, know’s how to hold me,
A lil tight shawty, know what I mean?
A lil attitude, but not controlin'
With them pink nike’s and them passion jeans
I need a girl, sweet as a dove
First time me in my life, I see I need love
New no limit, mommy no gimmicks
Maybach Benz, mommy jump in it You remind me of my diamonds, always shinin'
I’m flawless girl
I’m a young Bill Gates, get all this girl,
In ma, G4 we could tour the world
Before I’m 24, imma rule the world
You could be my queen, yo that’s fo real ok And if I ever fall in love again,
I will be sure that the lady’s a friend.
And if I ever fall in love soo true,
I will be sure that the lady’s just like you.
OK, I want my shawty to be like you
Sweet and sassy, someone to write to Yes, it’s quite true, I kinda like you
You say we just friends, but not tonight Boo!
Let’s pretend you my Cinderella,
Have you home by 12 or repect the fellas
Keep you togetha in ma butta soft lettha
Night is young, we could do whateva
I know you see me on the tv shows, videos, big screen, but I’m just Romeo
A real cool dude you should get to know
On a diffrent plateau, like Woow!
Finding out what’s love, like Fat Joe
Mommy I don’t know when I’m willing to grow
To the mountain top people willing to go Don’t be scared, Romey take you there, c’mon
(CHORUS)
And if I ever fall in love again,
I will be sure that the lady’s a friend.
And if I ever fall in love soo true,
I will be sure that the lady’s just like you.
Look, if I ever fall in love, it’s all or nuttin'
No reason for the kid to go and start frontin'
Lookin' for a girl who could press my button'
Hit me on the cell, and do a lil somethin'
Can I ball? You know it ma Playa, thin and tall, I’m growin' up It’s the new no limit y’all can’t flow with us On my way to school, I got my own bus
And I can’t leave home, without my chain
Got girl’s all over screamin' out my name
I’m like Tracy Mcgrady and Yao Ming
I might switch up my team, but I’m still in the game
MVP, so I’m earnin' that
Searching for a chick, who sweep and put a slipper on her feet
Until then imma run the streets
Keep spinnin' these rymes Nick run the beat
And if I ever fall in love again,
I will be sure that the lady’s a friend.
And if I ever fall in love soo true,
I will be sure that the lady’s just like you.
Songtekstvertaling
En als ik ooit weer verliefd word,
Ik zal er zeker van zijn dat de dame een vriend is.
En als ik ooit verliefd word soo waar,
Ik zal er zeker van zijn dat de dame net als jij is.
Ja, ja.,
Kijk, het is jonge Romey, op zoek naar een huisgenoot
Een beetje Juliet als het dik is zal ze me troosten als ik eenzaam ben, weet hoe ik me moet vasthouden,
Een kleine strakke shawty, Weet je wat ik bedoel?
Een kleine houding, maar niet controlin'
Met die roze nike ' s en die passie jeans.
Ik heb een meisje nodig, zoet als een duif
De eerste keer in mijn leven, zie ik dat ik liefde nodig heb.
Nieuwe geen limiet, mama geen gimmicks
Maybach Benz, mama spring erin je doet me denken aan mijn diamanten, altijd glanzend
Ik ben een perfect meisje.
Ik ben een jonge Bill Gates.,
In ma, G4 kunnen we de wereld rondreizen.
Voor ik 24 ben, regeert imma de wereld.
Je zou mijn koningin kunnen zijn, yo dat is echt ok en als ik ooit weer verliefd word,
Ik zal er zeker van zijn dat de dame een vriend is.
En als ik ooit verliefd word soo waar,
Ik zal er zeker van zijn dat de dame net als jij is.
Oké, ik wil dat mijn shawty net zo is als jij.
Lief en brutaal, iemand om naar te schrijven Ja, Het is waar, ik vind je aardig
Je zegt dat we gewoon vrienden zijn, maar niet vanavond boe!
Laten we doen alsof je mijn Assepoester bent.,
Ben je om 12 uur thuis of breng de jongens terug.
Hou je bij elkaar in ma butta soft Letha
De nacht is nog jong, We kunnen doen wat we willen.
Ik weet dat je me op tv ziet, video ' s, groot scherm, maar ik ben gewoon Romeo.
Een echte coole kerel die je moet leren kennen.
Op een ander plateau, zoals Woow!
Erachter komen wat liefde is, zoals Fat Joe
Mama, ik weet niet wanneer Ik wil groeien.
Naar de bergtop mensen die bereid zijn om te gaan wees niet bang, Romey breng je daar, kom op
(CHORUS)
En als ik ooit weer verliefd word,
Ik zal er zeker van zijn dat de dame een vriend is.
En als ik ooit verliefd word soo waar,
Ik zal er zeker van zijn dat de dame net als jij is.
Als ik ooit verliefd word, is het alles of gek.
Er is geen reden voor het kind om te gaan en te beginnen met frontin'
Op zoek naar een meisje dat op mijn knop kon drukken
Sla me op m ' n mobiel en doe iets lil.
Mag ik dansen? Je weet het ma Playa, dun en lang, ik word volwassen Het is de nieuwe no limit jullie kunnen niet met ons mee op weg naar school, Ik heb mijn eigen bus
En ik kan het huis niet verlaten, zonder mijn ketting
Er is een meisje aan het schreeuwen mijn naam
Ik ben als Tracy Mcgrady en Yao Ming.
Ik kan van team wisselen, maar ik doe nog steeds mee.
MVP, dus dat verdien ik.
Op zoek naar een meid, die veegt en een muiltje op haar voeten zet
Tot dan runt imma de straten
Blijf draaien deze rijmpjes Nick draai de beat
En als ik ooit weer verliefd word,
Ik zal er zeker van zijn dat de dame een vriend is.
En als ik ooit verliefd word soo waar,
Ik zal er zeker van zijn dat de dame net als jij is.