Lil Rob — Something songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something" van Lil Rob.
Songteksten
Oooooooooooooooo
Magic and b-riders
Hookin up with dyablo,
For that mamacita
(to all those pretty girls… pretty girls…)
What’s going on pretty girl
Hey, i wanna talk to yougirl come here
(this one is for youthis one is for you)
Let me tell you something,
Check this out
Something about you baby drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
(something about you girl blows my mind baby…)
Something about you baby (eres todo…) drives me crazy
Something about this pretty girl (come on come on)
Blows my mind
Si tu supieras lo que siento
Cada vez que me pongo a pensar en todo los momentos
All the good times we had me and you you and i Hot summer nights making love in july,
The only girl that didn’t give it on the first night
Una mujer incomparable im in love for life
Me cautivaste with your waysand all the things you do My pretty girl i gotta make it it work with you
Tell the world tell your girls and your family
Con este anillo te prometo you’re my everything
Cuz nobody has ever made me felt the way you do I just dropped you off already miss you
Chica bonita sonrisa sincera,
I wanna be with you hasta que me muera
Lets make a pact and always be together
With you by my side girl im down for whatever
Something about you baby, drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
Something about you baby, drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
Solo una, es en la vida el amor te toca el alma
Un sentimiento limpio que hasta el dolor te calma
Siempre estuviste conmigo
En las buenas y en las malas conmigo
Solo Dios y tu son mi testigo,
Inolvidables momentos que juntos pasamos
Y los problemas mas fuertes juntos arreglamos
Incomparable mujer, a ti yo pertenecer, contigo yo fallecer,
Juntos como un solo ser,
Una preciosa mujer
Que siempre esta a mi lado
Que en el dolor y las tristezas me has acompaado
Quieres mi vida te la entrego si es lo necesario
Pues en mi mente y corazn te tengo yo del diario
Te has incrustado tu en mi corazn (mi corazn…)
Como un implante eres mi salvacin (mi salvacin…)
Eres mi todo mi razn de ser
De la creacin la perfeccin una bella mujer
Something about you baby, drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
Something about you baby, drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
I usually don’t believe in love at first sight
Ooooo but this girl had it all
You stood by with your crew from across the room
I had to keep my attention on you
Something about that pretty face that pretty smile
You couldnt help but to get lost in those pretty eyes
Yeah this girl she had it all
The type of women that you take to mother say look what i found
Love and companionship
Someone to talk to these rough times who aint afraid to handle it And understands that my life is different and accepts it This isn’t what i expected
Yeah she’s beautiful inside and out
Something hard to find in the world these days
Even on my worst day,(ha ha ha)
Shes got me happy like a kid waking up on his birthday
Yeah this love was different it was based on friendship
Im letting you know im ready to ride out with you
Something about you baby, drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
Something about you baby, drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
Songtekstvertaling
Oooooooooooooooo
Magie en B-riders
Ga naar dyablo.,
Voor die mamacita.
(voor al die mooie meisjes... mooie meisjes…)
Wat is er aan de hand mooie meid
Hé, ik wil met je praten, meisje. kom hier.
deze is voor jou. deze is voor jou.)
Laat me je iets vertellen.,
Kijk hier eens naar.
Ik word gek van je schatje.
Ik word gek van dat mooie meisje.
ik word gek van je.…)
Ik word gek van je.
Iets over dit mooie meisje.)
Ik word er gek van.
Si tu supieras lo que siento
Cada vez que me pongo a pensar en todo los momentos
Al de goede tijden die we hadden jij en ik hete zomeravonden vrijen in Juli,
Het enige meisje dat het de eerste nacht niet gaf.
Una mujer onvergelijkbaar ik ben verliefd op het leven
Ik zal voorzichtig zijn met je ways en al de dingen die je doet mijn mooie meisje ik moet het laten werken met jou
Vertel de wereld aan je meisjes en je familie
Con este anillo te prometo jij bent mijn alles
Want niemand heeft me ooit zo laten voelen als jij. Ik heb je net afgezet. ik heb je al gemist.
Chica bonita sonrisa sincera,
Ik wil bij jou zijn hasta que me muera
Laten we een pact sluiten en altijd samen zijn
Met jou aan mijn zijde, meisje, Ik heb zin in wat dan ook.
Iets aan jou schatje, maakt me gek
Ik word gek van dat mooie meisje.
Iets aan jou schatje, maakt me gek
Ik word gek van dat mooie meisje.
Solo una, es en la vida el amor te toca el alma
Un sentimento limpio que hasta el dolor te calma
Siempre estuviste conmigo
En las buenas y en las malas conmigo
Solo Dios y tu son mi testigo,
Inolvidables momentos que juntos pasamos
Y los problemas mas fuertes juntos arreglamos
Onvergelijkbare mujer, a ti yo pertenecer, contigo yo fallecer,
Juntos como un solo ser,
Una preciosa mujer
Que siempre esta a mi lado
Que en el dolor y las tristezas me has acompaado
Quieres mi vida te la entrego si es lo necesario
Pues en mi mente y corazn te tengo yo del diario
Te has incrustado tu en mi corazn (mi corazn…)
Como un implante eres mi salvacine (mi salvacine…)
Eres mi todo mi razn de ser
De la creacin la perfectcin una bella mujer
Iets aan jou schatje, maakt me gek
Ik word gek van dat mooie meisje.
Iets aan jou schatje, maakt me gek
Ik word gek van dat mooie meisje.
Ik geloof meestal niet in liefde op het eerste gezicht.
Maar dit meisje had alles.
Je stond erbij met je bemanning van de andere kant van de kamer.
Ik moest mijn aandacht op jou houden.
Iets met dat mooie gezicht, die mooie glimlach.
Je kon niet anders dan verdwalen in die mooie ogen
Ja, dit meisje had alles.
Het soort vrouwen dat je naar moeder brengt zeg kijk wat ik gevonden heb
Liefde en gezelschap
Iemand om tegen deze moeilijke tijden te praten die niet bang is om ermee om te gaan en begrijpt dat mijn leven anders is en accepteert het dit is niet wat ik verwachtte
Ja, ze is mooi van binnen en van buiten.
Iets moeilijks te vinden in de wereld dezer dagen
Zelfs op mijn slechtste dag,)
Ze heeft me gelukkig gemaakt als een kind dat wakker wordt op zijn verjaardag.
Ja, Deze liefde was anders. het was gebaseerd op vriendschap.
Ik laat je weten dat ik klaar ben om met je mee te rijden.
Iets aan jou schatje, maakt me gek
Ik word gek van dat mooie meisje.
Iets aan jou schatje, maakt me gek
Ik word gek van dat mooie meisje.