Lil Rob — Peek-A-Boo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peek-A-Boo" van Lil Rob.
Songteksten
Open your eyes, open your eyes
You can’t see me Open your eyes, open your eyes
You can’t see me Open your eyes, open your eyes
You can’t see me Open your eyes, open your eyes
You can’t see me Open your eyes, open your eyes
You can’t see me Open your eyes, open your eyes
You can’t see me Open your eyes, open your eyes
You can’t see me Peek a boo (peek a boo)
I see you
I walk into the darkness, if you see me say what’s up Lil' Rob can you rock the mic? All fucking night
What kind of question’s that? Homeboy who the fuck you think I am?
Lil' Rob, Chicano, M-E-X-I-C-A-N
I be the baddest, and I put that on everything I love
The hairs on my chinny-chin-chin, my girlfriend, and my bombay chin,
and my yesca
Tu familia, primera, la colo (c)¦" es mi guerra
Homegirl just like luggage
Fuck it, stuck with a steelo that you feel though
Once it’s gotta be true, but it’s for real though just like me though
See no, hear no, speak no evil
You can add it, divide it, subtract and multiply it, there is no equal
People open you eyes, quit looking at the world through a peep-hole
I’m here, the one you need, the one you hear
What’s the matter matter? Can’t you see?
Oh I forgot ese you can’t see me Ponle
Mira me, mira me
I’m over here
Mira me, mira me
I’m over here
Mira me, mira me I disappear
Peek a boo (peek a boo)
I see you
You can’t see me but I see you
I see you in the ICU
Be nice to me and I’ll be nice to you
But if you got a problem, fuck it It’s not the first time or the last time that I’ve pulled a fast crime
I pass time, mastermind disaster times all the time
After time you will find it’s my way or the highway
There’s no way it’s your way, spit a piece of wood and I’ll be there
If it’s stone then you’ll find me, it’s over like 1999 be Meet me at the crossroads, I’ll be chilling by the tree
Drinking lemonade up in the shade with your family
Look at your boy, ain’t he just the cutest little kid?
Oops, kicked over the fucking crib and got blood up on his bib
I can do what I want, got you mind wrapped up in confusion
You cry like the llorona, shut up it was just an illusion
Seeing how bad you are, you’re not as bad as you claim to be You can’t see me, peek a boo (peek a boo), I see you
I love to sin, if I didn’t sin I’d have no fun, what fun is that
Went to church and had no fun so I claim I’m done with that
Not like that, I don’t mean to disrespect no one
But if you feel disrespected, fuck you, my life goes on Way beyond what your eyes can see
Beyond what you’re imagining
Where all the little birds sing
And you love what’s happening
I just chill, I don’t spill the wine or drop a dime
I’ll take care of all my enemies, homey it’s all in time
I’m invisible, invinsible, trick you with my visual
Leave you all miserable, mystical rituals
Beautiful paybacks, if you were smart you’d stay back
Way back, on the other side of the train-tracks
My imagination gives hallucinations through more situations
Turn a flicker to a flame, it’s insane
If you mean that homeboy that you still can’t see
Open your fucking eyes vato, you can’t see me
I’m over here
I’m over here
I disappear
I’m over here
I’m over here
I disappear
Songtekstvertaling
Open je ogen, open je ogen
Je kunt me niet zien Open je ogen, open je ogen
Je kunt me niet zien Open je ogen, open je ogen
Je kunt me niet zien Open je ogen, open je ogen
Je kunt me niet zien Open je ogen, open je ogen
Je kunt me niet zien Open je ogen, open je ogen
Je kunt me niet zien Open je ogen, open je ogen
Je kunt me niet zien gluren.)
Ik zie je.
Ik loop de duisternis in, als je me ziet zeggen wat er aan de hand is, kleine Rob, kun je dan de microfoon rocken? De hele nacht.
Wat is dat Voor vraag? Homeboy wie denk je dat ik ben?
Lil ' Rob, Chicano, M-E-X-I-C-A-N
Ik ben de slechtste, en ik zet dat op alles waar ik van hou
De haren op mijn chinny-chin-chin, mijn vriendin, en mijn Bombay chin,
en mijn yesca
Tu familia, primera, la colo¦ c) / " es mi guerra
Huisvrouw, net als bagage.
Fuck it, opgescheept met een Steeno die je wel voelt
Eens moet het waar zijn, maar het is echt, net als ik.
Zie nee, hoor nee, spreek geen kwaad
Je kunt het toevoegen, verdelen, aftrekken en vermenigvuldigen, er is geen gelijke
Mensen openen je ogen, stoppen met naar de wereld te kijken door een piepgat
Ik ben hier, degene die je nodig hebt, degene die je hoort.
Wat is er? Zie je het niet?
Ik was vergeten dat je me niet kunt zien Ponle.
Mira me, mira me
Ik ben hier.
Mira me, mira me
Ik ben hier.
Mira me, mira me ik verdwijn
Kiekeboe)
Ik zie je.
Je kunt me niet zien, maar ik zie jou.
Ik zie je op de IC.
Wees aardig tegen me En Ik zal aardig tegen je zijn.
Maar als je een probleem hebt, het is niet de eerste of de laatste keer dat ik een snelle misdaad heb begaan.
Ik ga de tijd door, mastermind ramp times de hele tijd
Na verloop van tijd zul je zien dat het mijn manier of de snelweg is.
Het is niet jouw manier, spuug een stuk hout en Ik zal er zijn.
Als het steen is, dan zul je me vinden, het is voorbij als 1999, ontmoet me op het kruispunt, Ik zal chillen bij de boom
Limonade drinken in de schaduw met je gezin
Kijk naar je jongen, is hij niet gewoon een schattig klein kind?
Oeps, over de wieg geschopt en er zat bloed op zijn slabbetje.
Ik kan doen wat ik wil, je in verwarring brengen.
Je huilt als de llorona, hou je mond het was gewoon een illusie
Gezien hoe slecht je bent, ben je niet zo slecht als je beweert te zijn je kunt me niet zien, Kieke een boe (Kieke een boe), ik zie je
Ik hou van zondigen, als ik niet zondig zou ik geen plezier hebben, wat leuk is dat
Ging naar de kerk en had geen plezier dus ik beweer dat ik daar klaar mee ben.
Niet zo, Ik wil niemand beledigen.
Maar als je je oneerbiedig voelt, krijg de klere, mijn leven gaat verder dan wat je ogen kunnen zien.
Verder dan wat je je voorstelt.
Waar alle kleine vogels zingen
En je houdt van wat er gebeurt
Ik ben gewoon chill, ik mors de wijn niet of laat geen cent vallen
Ik zal voor al mijn vijanden zorgen.
Ik ben onzichtbaar, onhaalbaar, bedrieg je met mijn zicht.
Jullie allemaal ellendige, mystieke rituelen achterlaten.
Mooie terugbetalingen, als je slim was, zou je achteruit blijven.
Terug, aan de andere kant van de treinsporen
Mijn verbeelding geeft hallucinaties door meer situaties.
Verander een flikkering in een vlam, het is krankzinnig.
Als je die homeboy bedoelt die je nog steeds niet kunt zien.
Open je ogen, vato, je kunt me niet zien.
Ik ben hier.
Ik ben hier.
Ik verdwijn.
Ik ben hier.
Ik ben hier.
Ik verdwijn.