Lil Rob — Just One of Your Kisses (Un Besito) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just One of Your Kisses (Un Besito)" van Lil Rob.
Songteksten
Hello…
Nah, Im still recordin, what’s happenin?
Nah Im just… nah
Ey wait a minute, wait a minute
Ey let me say something to you
I know my life is kinda rough on you
Kinda tough on you
But this is what i do, it’s what i did when you met me too
Why would anybody wanna put chains on me?
I’ve paid my dues to make it and kept it real with you and never faked it Everybody wants me to be what they want me to be
I won’t be happy when i should be Fuck that, that isn’t me You can’t see my visions, how you alter my decissions
How my dissisions keep me from makeing millions
Love makes you do foolish things
Sit alone by the phone
A phone that never rings
And when it rings it’s more like
''Where the fuck you at?'' I’m tired of this shit
And don’t got time for that, i’ll call you back.
Why even bother?
All we do is holler, and shout
Yellin about something but don’t know just what about
It’s kind of fucked up cuz i’m supposed to make you my wife
You love but don’t trust me Don’t want a part of this life
It’s alright.
I know your mad at me, done had it with me I know it feels like forever, like you’ll never be happy with me Just when you think i don’t, i understand
Just one of your kisses would make me feel so grand
I know your mad at me, done had it with me I know it feels like forever, like you’ll never be happy with me But i’m your man, and i understand
Just one of your kisses would make me feel so grand.
See i could only imagine how it feels to be in your shoes
These other girls think your lucky
These other girls have no clue what you go through
But you forgot that i respect you
I’m on way to the top, N' shit i won’t forget you
I’ve been doing this for 13 years, N' how in the fuck can i stop?
I feel like i’m stuck between a hard place and a rock
Your at the pad
You’ve been mopeing alot
I’m hopeing your not
I’m at the pad smokein alot
Dealing with feelings
So tell me how you feel about mine
I’m talking to you, and shit i’m being real about mine
I know you love me but you hate me Brake up to make up And i know it drives you crazy waitin for me to wake up And i don’t know what you tell all your friends
But theres two sides to every story before it all ends
So if you decide to get up when push comes to shuv
I wish you love with no grudge, because i love that much, and thats love.
I know your mad at me, done had it with me I know it feels like forever, like you’ll never be happy with me Just when you think i don’t, i understand
Just one of your kisses would make me feel so grand
I know your mad at me, done had it with me I know it feels like forever, like you’ll never be happy with me But i’m your man, and i understand
Just one of your kisses would make me feel so grand.
I know your mad at me done had it with me I know it feels like forever, like you’ll never be happy with me Just when you think i don’t, i understand
Just one of your kisses would make me feel so grand
And you know me, so baby let things be Cause i’ma be who i am, so baby let me be
I’d give you the world if you just let me Make you the misses with just one of my kisses.
I know your mad at me, done had it with me I know it feels like forever, like you’ll never be happy with me Just when you think i don’t, i understand
Just one of your kisses would make me feel so grand
I know your mad at me, done had it with me I know it feels like forever, like you’ll never be happy with me But i’m your man, and i understand
Just one of your kisses would make me feel so grand.
Songtekstvertaling
Hallo…
Nah, Ik ben nog steeds recordin, Wat is er aan de hand?
Nee, ik...
Wacht even.
Laat me iets tegen je zeggen.
Ik weet dat mijn leven moeilijk voor je is.
Nogal zwaar voor je.
Maar dit is wat ik doe, het is wat ik deed toen jij mij ook ontmoette.
Waarom zou iemand mij willen ketenen?
Ik heb mijn schulden betaald om het te maken en het echt te houden met jou en nooit te doen alsof iedereen wil dat ik ben wat ze willen dat ik ben
Ik zal niet blij zijn als ik dat zou moeten zijn. dat ben ik niet. je kunt mijn visioenen niet zien, hoe je mijn beslissingen verandert.
Hoe mijn dissisaties me ervan weerhouden om miljoenen te verdienen.
Liefde laat je domme dingen doen.
Alleen bij de telefoon zitten
Een telefoon die nooit overgaat
En als hij overgaat is het meer alsof
"Waar ben je verdomme?"Ik ben moe van deze shit
En daar heb je geen tijd voor, ik bel je terug.
Waarom nog moeite doen?
Alles wat we doen is schreeuwen, en schreeuwen
Schreeuwen over iets maar weet niet precies wat over
Het is een beetje klote omdat ik van jou mijn vrouw moet maken.
Je houdt van me, maar vertrouw me niet. Ik wil geen deel uitmaken van dit leven.
Het is goed.
Ik weet dat je boos op me bent, het gehad hebt met mij Ik weet dat het voelt als voor altijd, alsof je nooit gelukkig met me zal zijn net als je denkt dat ik dat niet doe, ik begrijp het
Eén van je kussen zou me zo geweldig laten voelen.
Ik weet dat je boos op me bent, het gehad hebt met mij Ik weet dat het voelt als voor altijd, alsof je nooit gelukkig met me zal zijn maar ik ben je man, en ik begrijp het
Eén van je kussen zou me zo geweldig doen voelen.
Ik kan me alleen maar voorstellen hoe het voelt om in jouw schoenen te staan.
Die andere meisjes denken dat je geluk hebt.
Die andere meisjes hebben geen idee wat je doormaakt.
Maar je vergat dat ik je respecteer.
Ik ben op weg naar de top, N ' shit ik zal je niet vergeten
Ik doe dit al 13 jaar, Hoe kan ik verdomme stoppen?
Ik voel me alsof ik vastzit tussen een harde plek en een rots
Je op het pad
Je bent veel aan het brommen.
Ik hoop van niet.
Ik ben bij de pad smokein veel
Omgaan met gevoelens
Wat vind je van de mijne?
Ik praat met jou, en shit ik ben echt over de mijne
Ik weet dat je van me houdt, maar je haat me om het goed te maken en ik weet dat het je gek maakt, wachtend tot ik wakker word en ik weet niet wat je al je vrienden vertelt
Maar er zijn twee kanten aan elk verhaal voordat het allemaal eindigt.
Dus als je besluit om op te staan als push komt naar shuv
Ik wens dat je liefhebt zonder wrok, want Ik hou zoveel, en dat is liefde.
Ik weet dat je boos op me bent, het gehad hebt met mij Ik weet dat het voelt als voor altijd, alsof je nooit gelukkig met me zal zijn net als je denkt dat ik dat niet doe, ik begrijp het
Eén van je kussen zou me zo geweldig laten voelen.
Ik weet dat je boos op me bent, het gehad hebt met mij Ik weet dat het voelt als voor altijd, alsof je nooit gelukkig met me zal zijn maar ik ben je man, en ik begrijp het
Eén van je kussen zou me zo geweldig doen voelen.
Ik weet dat je boos op me bent geweest Ik weet dat het voelt als voor altijd, alsof je nooit gelukkig met me zal zijn net als je denkt dat ik dat niet doe, ik begrijp het
Eén van je kussen zou me zo geweldig laten voelen.
En je kent me, dus baby laat de dingen zijn omdat ik ben wie ik ben, dus baby laat me zijn
Ik zou je de wereld geven als je me gewoon de missers laat maken met één van mijn kussen.
Ik weet dat je boos op me bent, het gehad hebt met mij Ik weet dat het voelt als voor altijd, alsof je nooit gelukkig met me zal zijn net als je denkt dat ik dat niet doe, ik begrijp het
Eén van je kussen zou me zo geweldig laten voelen.
Ik weet dat je boos op me bent, het gehad hebt met mij Ik weet dat het voelt als voor altijd, alsof je nooit gelukkig met me zal zijn maar ik ben je man, en ik begrijp het
Eén van je kussen zou me zo geweldig doen voelen.