Lil Rob — Can't Keep a Good Man Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Keep a Good Man Down" van Lil Rob.
Songteksten
Yeah
It’s your homeboy Lil' Rob
It was once said that you can’t keep a good man down
That’s why I’m back
Simon
That’s right
L-I-L R-O-B, remember me, it’s me That vato hardcore on your memory
Temporarily had a commision, now my mission is to keep you wishing
That I was gone, what’s wrong?
Fear what you know, loco with the flow
And if you didn’t know, now you know, oh no Pelon, chingon, cholo, solo
Always rolling in my lowrider ese, how low? As low as it goes
Clothes always creased, dressed up nice and neat
Always fucking up my beats and always fucking up my sheets
Take a seat and learn that I just can’t be burned
Though I’ll burn you like a lenio, you can’t fuck with me, mental
Eso mero, you better believe it homey
They’ll be bumping my shit in forty years just like an oldie
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob
What’s up ese
It’s your homeboy Lil' Rob coming back at you
Letting you vatos know they can’t keep a good man down
Those who know don’t talk and those who talk don’t know
So remember that shit the next time you’re questioned ese
Orale
The world is my stage, got you trapped like a cage
Act your age not your shoe size, where the fucks the truth lie?
You act like a shoo-fly, but don’t bother me You claim that you’re the bomba, but no to me
It’s a shock to me you’d even want to talk to me, the one you can not see
Trying to find out everything like Barneby
Chismosa, that’s what you are to me They say keep your enemies close but I want you far from me Farther than the eye can see like in another galaxy
Like where another planet be, anywhere but next to me Lil' Rob got some new shit and I know you won’t like it Lil' Rob got some new shit and I hope you don’t like it Ponle
Why must it be like this
P-L-A-Y at your own risk
You better stop what you’re doing like a breaker when he poses
Break your ass like noses
Better take the time to smell the roses
I swear it’s magic how I have it, better grab it I know the gato’s in the bag because I bagged it I sell so much shit right off the shelf, homey just relax
It’s your homeboy Lil' Rob, ese I’ll be back
Smoke another sack and make another track to make my feria stack
They only push me forward when they think they set me back
Even fools that don’t know me wanna get me back
Imagine that, even if I’m not wanting it homey I’m having that
Still live on my Natural High, wickie wicked slick the sly
Fuck it up regularly, ain’t nobody better than me Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down
Songtekstvertaling
Ja.
Het is je vriend Lil ' Rob
Er werd eens gezegd dat je een goede man niet kunt tegenhouden.
Daarom ben ik terug.
Simon
Dat klopt.
L-I-L R-O-B, herinner me, Ik ben het die vato hardcore op je geheugen
Ik had tijdelijk een commissie, nu is mijn missie om je te laten wensen
Dat ik weg was, wat is er?
Vrees wat je weet, loco met de stroom
En als je het niet wist, Weet je nu, Oh geen Pelon, chingon, cholo, solo
Altijd in mijn Lowrider ese rollen, hoe laag? Zo laag als het gaat
Kleren altijd gekreukt, netjes gekleed
Altijd mijn beats verkloten en altijd mijn lakens verkloten
Ga zitten en leer dat ik niet verbrand kan worden.
Hoewel ik je zal verbranden als een lenio, je kunt niet met me sollen, mental
Eso mero, geloof het maar.
Ze zullen me over veertig jaar in elkaar slaan, net als een ouwe.
Wat is dat Voor Geluid?
Lil ' Rob, kan een goede man niet binnen houden
Wat is dat Voor Geluid?
Lil ' Rob, kan een goede man niet binnen houden
Wat is dat Voor Geluid?
Lil ' Rob, kan een goede man niet binnen houden
Wat is dat Voor Geluid?
Lil ' Rob, kan een goede man niet binnen houden
Wat is dat Voor Geluid?
Lil ' Rob
Wat is er?
Het is je vriend Lil ' Rob die terug komt op je
Je vatos laten weten dat ze een goede man niet binnen kunnen houden.
Zij die weten praten niet en zij die praten weten niet
Dus onthoud dat de volgende keer dat je ondervraagd wordt.
Orale
De wereld is mijn podium, Ik heb je gevangen als een kooi.
Gedraag je naar je leeftijd, niet naar je schoenmaat, waar de waarheid ligt?
Je gedraagt je als een vlieg, maar val me niet lastig. je beweert dat je de bomba bent, maar nee tegen mij.
Het is een schok voor me dat je zelfs met me wilt praten, degene die je niet kunt zien.
Ik probeer alles te ontdekken zoals Barneby.
Chismosa, dat is wat je voor mij bent ze zeggen hou je vijanden dicht bij me maar Ik wil je ver weg van mij verder dan het oog kan zien zoals in een andere melkweg
Zoals waar een andere planeet is, waar dan ook maar naast me Lil 'Rob heeft wat nieuwe spullen en ik weet dat je het niet leuk zal vinden Lil' Rob heeft wat nieuwe spullen en ik hoop dat je het niet leuk vindt Ponle
Waarom moet het zo zijn?
P-L-A-Y op eigen risico
Je kunt beter stoppen met wat je doet als een breker als hij poseert
Breek je kont als neuzen.
Neem de tijd om de rozen te ruiken.
Ik zweer dat het magisch is hoe ik het heb, ik kan het maar beter pakken Ik weet dat de gato in de tas zit want Ik heb het ingepakt ik verkoop zo veel shit van de plank, homey gewoon ontspannen
Het is je vriend Lil ' Rob, ik kom terug.
Rook nog een zak en maak een andere baan om mijn Feria stack te maken.
Ze duwen me alleen naar voren als ze denken dat ze me terugzetten.
Zelfs dwazen die me niet kennen willen me terug.
Stel je voor, zelfs al wil ik het niet huiselijk ik heb dat
Leef nog steeds op mijn natuurlijke hoogtepunt, Wickie wicked slick the sly
Maak er regelmatig een zooitje van, is er niemand beter dan ik, luister hier, daar, Wat is dat geluid?
Lil ' Rob, kan een goede man niet binnen houden