Lil' Mo — She Cood Neva B Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Cood Neva B Me" van Lil' Mo.
Songteksten
Ooh, hmph
I got some nerve
Sitting up here thinking about
How it would be if I was your girl
Things I could do for you
Love you the way she never knew how
If only you could imagine
I could make you believe for real
Oh she can never really
Take care of you
She’s too young in the mind
To be there for you like a real girl should be That’s why you call on me To be loving you unconditionally
Cause…
Anything she can do (ooh)
I can do better
(So much better)
I can do anything better than she can, so…
What kind of girl is she to leave a family?
She could never be me Cause that’s not what I would do No I’m not her
I’m still loving you baby, everyday, ooh baby
(Loving you, kissing you, touching you, feeling you, hugging you)
And remember the time that she left you
All alone with your son
And I came to your rescue
Cause only I can
(Only I can)
Treat you like a man
And I know you’d rather share your life with me Cause…
Anything she can do (She can do)
I can do better
(I can do better)
I can do anything better than she can
(Better than she can)
She’s not strong enough for sure
I’m ready to be everything she could never be, whoa
What kind of girl is she to leave a family?
(You and your son)
She could never be me Cause that’s not what I would do No I’m not her
I’m still loving you everyday, baby, yes I am, ooh-ooh
(Loving you, kissing you, touching you, feeling you, hugging you)
Sometimes I feel
Like I’m the other woman
(Other woman)
And she’ll always have more you than me But because she had your child
I’m the one that made you smile
I’ll be there for you through think and thin
Baby can’t you see
What kind of girl is she to leave a family?
(Girl is she, family)
She could never be me That’s not what I would do No I’m not her
I’m still loving you baby, everyday, oh, oh
(Loving you, kissing you, touching you, feeling you, hugging you)
What kind of girl is she to leave a family?
(Girl is she, family)
She could never be me That’s not what I would do, oh
I’m still loving you ooh, ooh, hmm, hmm
(Loving you, kissing you, touching you, feeling you, hugging you)
Loving you, ooh
Man I love you
Songtekstvertaling
Ooh, hmph
Ik heb wel lef.
Hier zitten denken aan
Hoe het zou zijn als ik je meisje was.
Dingen die ik voor je kan doen.
Hou van je zoals ze nooit wist hoe
Kon je je maar voorstellen
Ik kan je echt laten geloven
Oh ze kan nooit echt
Zorg goed voor je.
Ze is te jong in haar hoofd.
Om er voor je te zijn zoals een echt meisje zou moeten zijn Daarom roep je me op om onvoorwaardelijk van je te houden
Veroorzaken…
Alles wat ze kan doen (ooh)
Ik kan beter.
(Zo veel beter)
Ik kan alles beter dan zij.…
Wat voor meisje is ze om een gezin te verlaten?
Ze zou nooit mij kunnen zijn want dat is niet wat ik zou doen nee Ik ben haar niet
Ik hou nog steeds van je baby, elke dag, ooh baby
Ik hou van je, kus je, raak je aan, voel je, knuffel je)
En denk aan de tijd dat ze je verliet.
Helemaal alleen met je zoon.
En ik kwam je redden.
Want alleen Ik kan
(Alleen Ik kan)
Behandel je als een man.
En ik weet dat je liever je leven met mij deelt.…
Alles wat ze kan doen)
Ik kan beter.
(I can do better)
Ik kan alles beter dan zij.
(Beter dan zij kan)
Ze is niet sterk genoeg.
Ik ben klaar om alles te zijn wat ze nooit kan zijn.
Wat voor meisje is ze om een gezin te verlaten?
(U en uw zoon)
Ze zou nooit mij kunnen zijn want dat is niet wat ik zou doen nee Ik ben haar niet
Ik hou nog steeds elke dag van je.
Ik hou van je, kus je, raak je aan, voel je, knuffel je)
Soms voel ik
Alsof ik de andere vrouw ben.
(Andere vrouw)
En ze zal altijd meer jou hebben dan mij maar omdat ze jouw kind had
Ik ben degene die je liet lachen.
Ik zal er voor je zijn.
Baby can ' t you see
Wat voor meisje is ze om een gezin te verlaten?
(Meisje is zij, familie)
Ze zou nooit mij kunnen zijn dat is niet wat ik zou doen nee Ik ben haar niet
Ik hou nog steeds van je.
Ik hou van je, kus je, raak je aan, voel je, knuffel je)
Wat voor meisje is ze om een gezin te verlaten?
(Meisje is zij, familie)
Dat zou ik niet doen.
Ik hou nog steeds van je.
Ik hou van je, kus je, raak je aan, voel je, knuffel je)
Ik hou van je.
Man, Ik hou van je.