Lil' Kim — Not Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Tonight" van Lil' Kim.
Songteksten
Uhh, yeah
Uhh, here’s another one, and another one
Yeah, from Lil' Kim
The Queen Bee
It’s ladies night what, it must be Angie on the mic
The Butter P honey got the sugar got the spice
Roll the L’s tight, keep the rhymes right
Yo I just made this motherf… up last night
And uhh…
I’m the rookie on this all-star team
Me and Kim is gettin' cream like Thelma and Louise
But on chrome never leave that Brooklyn shit alone
So if you say it’s on then it’s on Bang this in your whips
Pack 'em call the roadie with the chips in the wrists
Here’s a french kiss
I dismissed all you chicks split six from the four-fifth
Make you dance, ooowwww
I stay focused in the dopest
Like a penny with a hole in it y’all just hopeless
And toke this I ain’t lyin'
Tryin' to knock me off keep tryin'
All it takes is one phone call to my street team
Promote that ass like a soundtrack New Jack Ci-tay
Set It Off with the eighty-fiftay
Y’all missin' the buck what the f…
Bump Biggie in the trunk hand the buck to my double…
Lemme see ya do tha bankhead if ya richest
It’s the rap Mae West to Q-B
And I got all my sisters with me Oh this is ladies night, and our rhymes is tight
Oh this is ladies night, oh what a night (oh what a night)
Oh this is ladies night, and the feel is right
Oh this is ladies night, oh what a night (oh what a night)
Uhh, never the one packin' a gun
Got some other raw chicks for that, lay your pants flat
I be’s the one chokin' ya paragraphs, with laughs
Get ya back up on the right path
Ain’t no stoppin my ladies from club hoppin' gets my rock on From flavors still frozen at Paradise joint
Booty shakin' with a glass in my left one
Right hand sayin' step-son
To me my girls is fancy fly misses
To my… straight snitches and to them other chicos
Lady pimp ain’t takin' that trip
If you ain’t got the cash to stash catch a brick hoes
Strictly a bell ringer
Lay another finger on this big bad wolf miss lady rap singer
I be the one to blame as the flames keep risin'
To the top and it don’t stop
Y’all see, how these bogus mistas try not to notice the dopest sistas
Approachin' with good intentions but focusin' on they riches
If it’s too hot then get that ass up out the kitchen
Listen carefully I don’t give a damn if you don’t care for me The rhythm I kick puzzle them like arithe-ma-tic
Fillin' 'em with, sluggers off the nine milli luger click
Betters bust we just keep kickin' up dust
And you can spread rumors shit is makin' me sicker than head tumors
Humor me by huggin' me sayin' you lovin' me Envious playa-haters be buggin' I can tell
Cause the thug in me wanna do illegal things for cheese
Need to get me mo' of deez, VV’s and M3's
VT’s from overseas pimped out styled Rol-eys
Stopped from the police keep my wallet obese
Who the Windy City woman still comin' and gunnin'
Straight from the Chi
Tonight’s the night for the ladies we keepin' it tight
Aiyyo Kim, heheh, ya know what I’m sayin'
I ain’t even gon' leave without sayin' somethin' on this track
You ain’t gonna use me to just be singin' hooks
What I look like
Patti LaBelle or somebody
Check it out, uh huh, yeah
Oh what a night
You should be like Missy 'stead of bein like Mike
I like to ride ponies instead of ridin' bikes
Me and Lil' Kim got the rhymes to incite
I gotta catch a flight
Aheheh, round three and shhh…
Y’all can’t see us from Elektra to Undeas
Aaaaoooowwww… wanna be us Heh I’m out he, ooh
Ladies night, ladies night…
Songtekstvertaling
Uhh, yeah
Hier is er nog een, en nog een.
Ja, van Lil ' Kim.
De Bijenkoningin
Het is ladies night wat, het moet Angie zijn op de microfoon.
The Butter p honey got the sugar got the spice
Rol de l ' s strak, hou de rijmen recht
Ik heb dit net verzonnen.
En uhh…
Ik ben het groentje van dit all-star team.
Kim en ik krijgen melk zoals Thelma en Louise.
Maar op chrome laat dat Brooklyn gedoe nooit met rust.
Dus als je zegt dat het aan is, dan is het op Bang dit in je zwepen.
Pak ze in en bel de roadie met de chips in de polsen.
Hier is een Franse kus.
Ik heb al jullie meiden ontslagen, zes gedeeld door de vier vijfde.
Laat je dansen, ooowww
Ik blijf gefocust in de domste
Als een cent met een gat erin jullie zijn gewoon hopeloos
Ik lieg niet.
Probeer me af te maken blijf proberen
Het enige wat nodig is, is één telefoontje naar mijn straatteam.
Promoveer die kont als een soundtrack New Jack Ci-tay
Start het met de 80-fiftay
Wat krijgen we nou?…
Bots Biggie in de kofferbak geef de dollar aan mijn dubbelganger…
Laat me je zien do the bankhead if ya rijkste
Het is de rap Mae West naar Q-B
En ik heb al mijn zussen bij me Oh dit is ladies night, en onze rijmpjes zijn strak
Oh dit is ladies night, Oh what a night (Oh what a night)
Oh dit is ladies night, and the feel is right
Oh dit is ladies night, Oh what a night (Oh what a night)
Uhh, nooit degene die een pistool inpakt
Daar heb ik nog wat andere rauwe meiden voor, leg je broek plat.
Ik ben degene die je paragrafen verslikt, met lach
Om je weer op het juiste pad te krijgen
Ik hou m 'n dames niet tegen van club hoppin 'krijgt m' n steen op van smaken die nog bevroren zijn in Paradise joint
Booty shakin ' met een glas in mijn linker
Rechterhand zegt stiefzoon.
Voor mij zijn mijn meisjes chic.
Op mijn ... eerlijke verklikkers en op die andere chicos.
Lady pimp gaat niet op reis.
Als je het geld niet hebt om te verstoppen vang dan een bakstenen hoer
Alleen een klokkenluider.
Leg nog een vinger op deze grote boze wolf, miss lady rapzanger.
Ik ben degene die de schuld krijgt als de vlammen blijven opkomen.
Naar de top en het stopt niet
Zie je, hoe deze neppe Mista 's proberen om niet te merken de dopeste sista' s
Met goede bedoelingen benaderen, maar zich richten op hun rijkdom
Als het te warm is, kom dan met die kont uit de keuken.
Luister goed, het kan me niet schelen of je niet om me geeft ... het ritme dat ik ze schop als arithe-ma-tic.
Met de sletten van de negen milli luger klik
Better bust we blijven maar stof scheppen
En je kunt geruchten verspreiden. ik word er zieker van Dan hoofdtumoren.
Doe me een plezier door me te knuffelen en te zeggen dat je van me houdt afgunstige playa haters zijn boos ik kan zien
Want de schurk in mij wil illegale dingen doen voor kaas.
Ik wil meer van deez, VV 's en M3' s.
VT ' s van overzee gepimpte Rol-eys
Gestopt bij de politie houd mijn portemonnee zwaarlijvig
Wie de Windy City vrouw nog steeds komt en schiet
Recht uit de Chi
Vanavond is de avond voor de dames we houden het strak
Alyyo Kim, heheh, je weet wat ik bedoel.
Ik ga niet eens weg zonder iets te zeggen.
Je gaat me niet gebruiken om haken te zingen.
Hoe zie ik eruit?
Patti LaBelle of iemand
Kijk eens.
Wat een nacht.
Je zou als Missy 's plaats van bein moeten zijn zoals Mike.
Ik hou van paardrijden in plaats van fietsen.
Ik en Lil' Kim kregen de rijmpjes om aan te zetten
Ik moet een vlucht halen.
Ronde drie en shhhh.…
Jullie kunnen ons niet zien van Elektra tot Undeas.
Aaaaooooowwwww ... wil ons zijn Heh Ik ben uit he, ooh
Ladies night, ladies night…