Lil' Kim — Kronik songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kronik" van Lil' Kim.
Songteksten
Aiyyo Queen Bee, it’s Big Snoop Dogg
Why don’tcha blaze up some of that
sticky icky icky icky icky icky icky ICKY!
(Yeah Snoop, I feel you man)
(That package of Lil' Kim just be CALLIN me)
(Somebody help me, please!)
(somebody, somebody please)
Tell you why I’m so damn fly
One hit of me and you’ll be so damn HIGH
Plus I got that hydro flow (so sexy)
Come and get yo' head right (nigga)
He’s an addict of my pillow talk
Hourglass body and my runway walk
I got a sweet tooth for the chocolate guy
See him lickin on his lips with his chocolate thai
He’ll have my wrists lookin like rainbow bright
Once he stick his pipe in this atomic light
Lil' Kim have you fiendin fo' mo'
Get you higher than a jar of that
Girl yo' shit’s the chronic (chronic chronic)
(shit's the chronic baby)
Like a strawberry bag of weed
(like a strawberry, bag of weed I)
One hit of the chronic — woo, OWW!
Brother, she’ll put yo' ass to sleep
(she'll put yo' ass to sleep)
(ahh, na na)
My sugar daddy from Brooklyn just sent me a page
He tryin to come blaze some of this watermelon haze
Pretty girl keep him home for days
Bustin nuts and seein circles from this bag of sweet purple
Homies out in L.A., call me Lil' Sticky
Got G’s walkin with my name on they dickies
Get’cha higher than Amsterdam, God is my witness
I put the red light district out of business
They want me off the streets, they say I’m illegal
I’m more potent than a pound of sour diesel
Lot of copycats, don’t make that mistake
That homegrown shit’ll give yo' ass a headache
Who’s that peepin in my window
Tryin to get a toke and a sniff of this indo
This bag of Kim have you ready to spark shit
I’m the hottest product out on the market
I’m addicted to the chronic
(said I’m addicted to it, baby)
Baby girl what’cha doin to me
(what'cha doin me, what’cha doin me)
Ain’t nothin like the chronic
(ain't nothin like it nah nah nah)
She’ll put yo' ass to sleep
(she'll put you right to sleep, 1−2-3)
I got the fiends lined up coppin my shit twice
Nookie get you so nice I got to raise the price
Got dudes puttin up they cars, cribs and ice
Centurions, for a hit of this Lil' Kim
Toppa toppa my Jamaican bredderns
Rude bwoy dem come holla at a legend
Throw your dutchies in the sky if you’re fresh from yard
Honey girl leave ya 'round the morgue (honey girl)
Sayin damn ma, I love you like de lah
De ganja, sensi-milla
Can I feel ya, just wanna touch ya I told y’all before I’m the ultimate rush
The chronic nigga
Songtekstvertaling
Aiyyo Queen Bee, het is Big Snoop Dogg
Waarom ga je daar niet wat van opsteken?
sticky icky icky icky icky ICKY ICKY.
(Yeah Snoop, I feel you man)
Dat pakje Lil ' Kim belt me net.)
Help me, alsjeblieft.)
iemand, alsjeblieft.)
Ik zal je vertellen waarom ik zo verdomd vlieg ben.
Eén klap en je bent zo HIGH.
Plus Ik heb die Hydroflow (zo sexy)
Kom en pak je hoofd goed.)
Hij is een verslaafde van mijn kussenpraat.
Hourglass body and my runway walk
Ik heb een zoetekauw voor de chocoladetand.
Zie hem lickin op zijn lippen met zijn chocolade thai
Hij zal mijn polsen eruit laten zien als regenboog helder
Zodra hij zijn pijp in dit atoomlicht steekt
Lil 'Kim heb je fiendin fo' mo'
Je hoger krijgen dan een pot van dat
Meisje je stront is de chronische)
(shit ' s The chronic baby)
Als een aardbeientas met wiet
(als een aardbei, zak wiet I)
Een hit van de chronische-woo, OWW!
Broer, ze brengt je in slaap.
(ze zet je kont in slaap)
(ahh, na na na)
Mijn suikeroom uit Brooklyn stuurde me net een bericht.
Hij probeert wat van die watermeloen nevel op te blazen.
Mooi meisje houdt hem dagenlang thuis.
Bustin noten en ziein cirkels uit deze zak van zoet purper
Homies in L. A., noem me Lil ' Sticky.
G ' s loopt met mijn naam op hun pik.
Ga hoger dan Amsterdam, God is mijn getuige.
Ik heb het rode licht district failliet gemaakt.
Ze willen me van de straat, Ze zeggen dat ik illegaal ben.
Ik ben potenter dan een Pond zure diesel.
Veel na-apers, maak die fout niet.
Je krijgt hoofdpijn van die troep.
Wie is die gluurder in mijn raam?
Ik probeer een toke en een snuifje van deze indo te krijgen.
Deze zak Kim heeft je klaar om stront te vonken.
Ik ben het heetste product op de markt.
Ik ben verslaafd aan de chronische
(said I ' m addicted to it, baby)
Wat doe je met me?
wat doe je?)
Er gaat niets boven de chronische
Nee.)
Ze laat je inslapen.
(ze zet je recht in slaap, 1-2-3)
Ik heb de vijand al twee keer in de rij staan.
Nookie maakt je zo aardig dat ik de prijs moet verhogen.
Ik heb gasten die auto ' s, wiegen en ijs ophangen.
Centurions, voor een hit van deze kleine Kim
Toppa toppa mijn Jamaicaanse bredderns
Rude Bwoy dem come holla at a legend
Gooi je dutchies in de lucht als je vers van de tuin bent
Honey girl leave ya ' rond het lijkenhuis (honey girl)
Ik hou van je zoals de lah.
De ganja, sensi-milla
Kan ik je voelen, Ik wil je gewoon aanraken ik heb het jullie al gezegd voordat ik de ultieme kick ben
The chronic nigga