Lil' Kim — Hey Ho songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Ho" van Lil' Kim.

Songteksten

If men sleep around we some players but for women
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
If men sleep around we some players but for women
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
If men sleep around we some players but for women
They be sayin'
Now I be riding in my Bentley coupe stuntin' with the top down
Four, twenty-four inch rims so heavy they hold the block down
Twenty-four Karat necklace so heavy it hurt my neck
Three things you cannot take away from me: money, power and respect
I got it and hold on to it, you knew that I never let it go You prostitute it, but money, I never let it ho Speakin' of ho’s, oh yes, we meet 'em and we G 'em thug
And we see 'em but we wouldn’t want to be 'em thug
I put my fist up, I got the power, girl
I wash my nuts off, go take a shower girl
It’s been a hour girl, it’s time to go And if my neighbors see you while you walking out my door
«Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
If men sleep around we some players but for women
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
If men sleep around we some players but for women
They be sayin',
Now can’t nobody do it like Kim
Only women that can do it like men
VVS’s be them gems
Ho, now count that
M-m-money coming in Bendin' them corners on them rims
So play the check book
Tell me, how do you bounce that?
I bounce into position like I invented the Kama Sutra
But money make me come, go and ask Luda
And women cheat better than men, we don’t disturb them
My motto is what they don’t know won’t hurt them
We just doin' like you do, see, the roles done switched
If I’m a ho, then you’s a ho, if I’m a bitch, you’s a bitch
Know that I’mma stay rich so fellas do what you do
'Cause y’all don’t fuck us, niggas, we fuck you
«Hey, ho», now we sayin', «Hey, ho!»
Now we sayin', «Hey, ho!», now we sayin' «Hey, ho!»
Now we sayin', «Hey, ho!», now we sayin' «Hey, ho!»
If men sleep around we some players but for women
They be sayin', «Hey, ho!», but now we sayin', «Hey, ho!»
But now we sayin', «Hey, ho!», but now we sayin', «Hey, ho!»
But now we sayin', «Hey, ho!», but now we sayin', «Hey, ho!»
If men sleep around we some players but for women
They be sayin'
She likes the night lights, bright lights, big spending
Lil Fate been big pimpin', pimpin'
So don’t be mad at my raps and try and look at me funny
'Cause you know that most you ladies trading sex for money
So if you coming out the pocket then you might get laid
That’s how the rent, car, know the cell phone get paid
I bet the snakes all show once you cut that grass
And I’m a pimp so it’s time that I exploit they ass
You see, it’s ho’s after the party, it’s ho’s after the show
It’s ho’s up in the lobby, it’s ho’s out on the stroll
Here’s some Nodoz, no dough, no sleep
Ho, on your feet, if you don’t work, you don’t eat
«Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
If men sleep around we some players but for women
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
They be sayin', «Hey, ho!», they be sayin', «Hey, ho!»
If men sleep around we some players but for women
They be sayin'

Songtekstvertaling

Als mannen met elkaar naar bed gaan, zijn we spelers maar voor vrouwen
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Als mannen met elkaar naar bed gaan, zijn we spelers maar voor vrouwen
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Als mannen met elkaar naar bed gaan, zijn we spelers maar voor vrouwen
Ze zeggen:
Nu rijd ik in mijn Bentley coupé met de bovenkant naar beneden
Vier, vierentwintig inch velgen zo zwaar dat ze het blok naar beneden houden
Vierentwintig karaats ketting zo zwaar dat het mijn nek pijn deed.
Drie dingen kun je me niet afnemen: geld, macht en respect.
Ik heb het en hou het vast, Je wist dat ik het nooit liet gaan je prostitueert het, maar geld, Ik laat het nooit ho praten over ho' s, Oh ja, we ontmoeten ze en we G ' em thug
En we zien ze, maar we willen ze niet zijn.
Ik zet mijn vuist op, Ik heb de macht, meisje
Ik was m ' n ballen eraf, ga douchen.
Het is een uur geleden, het is tijd om te gaan en als mijn buren je zien terwijl je mijn deur uitloopt
"Hey, ho!", zeggen ze, " Hey, ho!»
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Als mannen met elkaar naar bed gaan, zijn we spelers maar voor vrouwen
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Als mannen met elkaar naar bed gaan, zijn we spelers maar voor vrouwen
Ze zeggen:,
Nu kan niemand het doen zoals Kim.
Alleen vrouwen die het kunnen als mannen.
VV ' s zijn die edelstenen
Tel maar na.
M-m-geld komt in de bochten op de Velgen
Dus speel het chequeboek
Vertel me, hoe stuiter je dat?
Ik spring in positie alsof ik de Kama Sutra heb uitgevonden.
Maar geld laat me komen, ga en vraag Luda
En vrouwen bedriegen beter dan mannen, we storen ze niet.
Mijn motto is wat ze niet weten dat ze geen pijn zal doen.
We doen gewoon wat jij doet. de rollen zijn verwisseld.
Als ik een hoer ben, Dan ben jij een hoer, als ik een trut ben, Dan ben jij een trut.
Weet dat ik rijk blijf, dus jongens doen wat jullie doen.
Want jullie neuken ons niet, nikkers, wij neuken jullie.
"Hey, ho", nu zeggen we, " Hey, ho!»
Nu zeggen we, "Hé, ho!", nu zeggen we " Hey, ho!»
Nu zeggen we, "Hé, ho!", nu zeggen we " Hey, ho!»
Als mannen met elkaar naar bed gaan, zijn we spelers maar voor vrouwen
Ze zeggen:"maar nu zeggen we," Hey, ho!»
Maar nu zeggen we:"maar nu zeggen we," Hey, ho!»
Maar nu zeggen we:"maar nu zeggen we," Hey, ho!»
Als mannen met elkaar naar bed gaan, zijn we spelers maar voor vrouwen
Ze zeggen:
Ze houdt van de Nachtlampen, heldere lichten, grote uitgaven
Lil Fate been big pimpin', pimpin'
Dus wees niet boos op mijn raps en probeer me grappig aan te kijken
Want je weet dat de meeste dames seks ruilen voor geld.
Dus als je uit de zak komt, krijg je misschien een beurt.
Zo wordt de huur betaald.
Ik wed dat de slangen allemaal komen als je dat gras maait.
En ik ben een pooier dus het is tijd dat ik ze uitbuit
Zie je, het is ho 's after the party, het is ho' s after the show
Het is ho 's up in de lobby, het is ho' s out on the walk
Hier is wat Nodoz, geen poen, geen slaap.
Sta op, als je niet werkt, eet je niet.
"Hey, ho!", zeggen ze, " Hey, ho!»
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Als mannen met elkaar naar bed gaan, zijn we spelers maar voor vrouwen
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Ze zeggen:", zeggen ze, " Hey, ho!»
Als mannen met elkaar naar bed gaan, zijn we spelers maar voor vrouwen
Ze zeggen:

Videoclip voor het nummer Hey Ho (Lil' Kim)