Lil' Kim — Doing It Way Big songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doing It Way Big" van Lil' Kim.
Songteksten
We take trips to Mekenos, Greece
just to shop, we don’t stop (doin it way big)
This is for my millionaire glub golfers
Comin up like Halle and Denzel, winnin the Oscars
Y’all get y’all diamonds from Jacob, I ain’t mad at ya
I get mine straight out the Kimberly Gold Mine in Africa
I smack niggaz 'cross the face with a Centurion Card
who don’t believe I’m (doin it way big)
In the Contintental T, magnolia B
. (man, she doin it way big)
I’m comin through Hummer stuntin, and I’m frontin
Workin that LaBurke and, Ermez bag
Only multi-millionaires who know about that
be like. (damn, she doin it way big)
Anything we do we do it B.I.G.
Every move we make is always B.I.G.
And the number one rule, think B.I.G.
And the best rapper’s still B.I.G. (one more time now)
Anything we do we do it B.I.G.
Every move we make is always B.I.G.
And the number one rule, think B.I.G.
And the best rapper’s still B.I.G.
Pull out the G-55, Cavarolet
Oh by the way I’m (doin it way big)
Eight Alpine speakers, custom made H-R-E rims
(uh-huh, doin it way big)
The chinchilla blanket, the black diamond anklet
It’s made out of farragut faggot, try to yank it Got all glass, Benz in all class
I do it big, my first kid gon' have a crib all brass
This is, exotic y’all, I got it y’all
Every color lizard watch from Scotty y’all
Private jets, Tiffany silverware sets
I got shit department stores ain’t even get yet
I drop, 30 or more in Christian D’or
They gotta, close the store and let me shop some more
We go to, Broadway plays in six white Rolls Royce
(now that’s what you call doin it way big)
As long as I’m here, I’m gon' keep doin it, doin it how I do it
When I do it best believe I be (doin it way big)
We greet our guests at the door
with champagne and cigars that read (doin it way big)
Chrome on the doors, stone on the floors
Fourteen karat gold, paint on the walls
We swim in pools with marble waterfalls
Ball baby or don’t ball at all
My bathroom is Chanel, my bedroom Louis Vuitton
And office decorated in, Ralph Lauren
I got a, Versace couch and pillows I sleep on With the matchin rob and slippers, I beg to differ
LaPerla lingerie, cause it fits my body
Get with us, we know how to throw a party
And you can’t get in, without a QUeen Bee members only jacket
that reads (doin it way big)
C’mon dice
(one more time now)
C’mon dice
And the best rapper’s still B.I.G.
Songtekstvertaling
We reizen naar Mekenos, Griekenland
gewoon om te winkelen, we stoppen niet.)
Dit is voor mijn miljonair glub golfers.
Coming up like Halle and Denzel, winnin the Oscars
Jullie krijgen allemaal diamanten van Jacob, ik ben niet boos op jullie.
Ik haal de mijne direct uit de Kimberly goudmijn in Afrika.
Ik sla niggaz in het gezicht met een Centurion kaart.
wie gelooft er niet dat ik groot ben?)
In de Continental T, magnolia B
. (man, ze doet het veel groot)
Ik kom door Hummer stuntin, en ik sta vooraan.
Ik werk aan die LaBurke en ermez tas.
Alleen miljonairs die dat weten.
doe alsof. verdomme, ze doet het heel groot.)
Alles wat we doen, doen we B. I. G.
Elke beweging die we maken is altijd B. I. G.
En de eerste regel, denk B. I. G.
En de beste rapper is nog steeds B. I. G.)
Alles wat we doen, doen we B. I. G.
Elke beweging die we maken is altijd B. I. G.
En de eerste regel, denk B. I. G.
En de beste rapper is nog steeds B. I. G.
Trek de G-55, Cavaroet eruit.
Oh trouwens, ik doe het heel groot)
Acht alpiene sprekers, op maat gemaakte H-R-E Velgen
(uh-huh, doen het veel groot)
De chinchilla deken, De zwarte diamanten enkelband
Het is gemaakt van Farragut flikker, probeer er aan te trekken het heeft allemaal glas, Benz in alle klasse
Als ik het groot doe, krijgt mijn eerste kind een wieg vol koper.
Dit is exotisch.
Elke kleur hagedissenhorloge van Scotty.
Privéjets, zilverwerk van Tiffany
Ik heb shit warenhuizen die nog niet eens krijgen
I drop, 30 of meer in Christian D ' Or
Ze moeten de winkel sluiten en me wat meer laten winkelen.
We gaan naar Broadway speelt in zes witte Rolls Royce
dat is wat je noemt doen het veel groter)
Zolang ik hier ben, blijf ik het doen, zoals ik het doe.
Als ik het doe, geloof dan dat ik groot ben .)
We begroeten onze gasten bij de deur.
met champagne en sigaren die lezen (doe het veel groot)
Chroom op de deuren, steen op de vloeren
14 karaats goud, verf op de muren
We zwemmen in zwembaden met marmeren watervallen
Bal baby of bal helemaal niet
Mijn badkamer is Chanel, mijn slaapkamer Louis Vuitton.
En kantoor ingericht, Ralph Lauren
Ik heb een Versace bank en kussens waar ik op slaap met de matchin rob en slippers, daar ben ik het niet mee eens.
LaPerla lingerie, want het past in mijn lichaam.
Kom bij ons, we weten hoe we een feestje moeten geven.
En je kunt er niet in, zonder een bijenkoningin leden alleen jas
dat leest (doet het veel groot)
Kom op, dice.
(nog een keer nu)
Kom op, dice.
En de beste rapper is nog steeds B. I. G.