Lil' Kim — Custom Made songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Custom Made" van Lil' Kim.
Songteksten
I gets right to the point -- no time to play around
When it comes to this cheddar -- lay a nigga down
Bust shots at his Rover if he dare come back around
Pay me on time or I gots to take mine
At first I seem friendly; but that’s just in me
I warn you -- when I blow, it gets a little windy
You make me wanna fight you, I ain’t nothin like you
Y’all «Paper Thin,"my shit recycled
They call me Lil' Kim, a.k.a. Cover Girl
Sometimes I feel like I’m from another fuckin world
Niggaz buy me glass slippers and diamond fingernails
and awwwww, shit, I got it all in this bitch
Goodness gracious, the papers!
Where the cash at? Where the stash at?
Nigga pass that!
We rollin in tinted Nav’s
TV’s in the dash, see we love the cash
To all my bitches in the strip club -- shakin they ass
(I ain’t mad, do your thing mami!) Get that cash!
And all my hustlin niggaz still out on the ave.
Fightin over blocks and who got the best rocks
and «Goodness gracious,"the struggle never stops
The things we all do to keep our pockets filled with knots
People fuck to my music -- they say it’s pornographic
My Billboards is nice; one day gon' be a classic
I fuck with dudes, with «Members Only"jackets
that sleep on brass beds, with money for a mattress
«Gettin' Money"bitch, and I roll with dimes
Take pictures with our nines on the cover of New York Times
Tattoos down our spine with the the picture of a dime
Cuttin niggaz short like inmates for phone time
Everything I get is -- custom made
Niggaz, wanna get laid; I, gotta get paid
(The papers.)
Songtekstvertaling
Ik kom meteen ter zake. geen tijd om te spelen.
Als het op deze cheddar aankomt ...
Schiet op zijn Rover als hij terug durft te keren.
Betaal me op tijd of ik neem de mijne.
In het begin lijk ik vriendelijk, maar dat zit gewoon in mij.
Ik waarschuw je, als Ik blaas, wordt het een beetje winderig.
Als ik met je wil vechten, ben ik niet zoals jij.
Jullie zijn allemaal " papier Dun," mijn shit gerecycled
Ze noemen me Lil ' Kim, Alias Cover Girl.
Soms heb ik het gevoel dat ik uit een andere wereld kom.
Niggaz koopt glazen pantoffels en diamanten nagels.
en verdomme, ik heb het allemaal in dit kreng.
Goeie genade, de papieren!
Waar is het geld? Waar is de voorraad?
Geef dat door.
We rollen in getinte Nav ' s
TV ' s in the dash, see we love the cash
Op al mijn teven in de stripclub ...
(Ik ben niet boos, doe je ding mami! Pak dat geld!
En al mijn hustlin niggaz is nog steeds op de ave.
Fightin over blokken en wie heeft de beste stenen
en "goede genade," de strijd houdt nooit op
De dingen die we allemaal doen om onze zakken gevuld te houden met knopen
Mensen neuken met mijn muziek. ze zeggen dat het pornografisch is .
Mijn reclameborden zijn mooi, op een dag wordt het een klassieker
Ik neuk met kerels, met"alleen voor leden" jassen
die slapen op koperen bedden, met geld voor een matras
"Gettin' Money " bitch, en ik rol met dubbeltjes
Neem foto ' s met onze negens op de cover van New York Times
Tatoeages over onze rug met de foto van een dubbeltje
Cuttin niggaz kort als gevangenen voor telefoontijd
Alles wat ik krijg is op maat gemaakt.
Niggaz, wil je neuken, ik moet betaald worden.
(Papier.)