Lil Keke — Scholarships 2 The Pen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scholarships 2 The Pen" van Lil Keke.
Songteksten
Bury me a G I took the code at early age,
Life as a cook open the book and turn another page
I remember tryna make it selling cheap drugs
Didn? t have a father so I idolized street thugs
Jumping gates and ducking laws on a daily basis
At 17 I’m catching cases now I’m trading places
I’m dranking syrup, smoking weed nigga I ain’t lying
But dirty piss will get you 6 months of da county time
I’m in a grown game pocket full of stones man
Just want some street fame so I can have my own name
Here come dat cory blunt he actin bad and comin down
Dats when I realized da real money out of town
It’s seems like it took foreva just to get a brick
But crack cases and murder charges left the hood sick
I met my my nigga Steve showed me a different grind
Soon as I caught on they gave my dawg fed time
I got some guns but my mind is a betta weapon
I love da slap but on da cool it? s a bad investment
This hood game is pain and it? s a damn shame
This for my niggas in the ghetto who lost erthang
I’m from the streets that change boys to men
And when you graduate they give you scholarships to da pen
So please don? t spend yo whole life struggling doing wrong
Cause one day you here and the next day you gone
I pray to God and go to church but I still sin
These 84? s and dirty hoes got me all in I know a click of niggas really I’m just sick of niggas
Cause it gets worse when you get on and u get bigga figgas
When I was broke and lonely I could hear them all bumping
But thangs done changed and all these fools think I owe? em sumn.
I got bout 10 homies doing double digit bids
For tryna take care of their families and feed kids
If you can look and listen you can learn a whole lot
I’m tryna stay free and miss out on getting shot
Get ya money man they gone judge you anyway
These niggas rite around you gone have some shit to say
But this America nigga best believe we all equal
The ghetto a lovely place for low self esteem people
I’m born and raised but I ain’t tryna die up in da hood
I want my sons to know that daddy doing sumn good
Uncle reggie was a fool and he was slick as grease
But On his third time they hit with a twenty piece
This hood game is pain and it? s a damn shame
This for my niggas in the ghetto who lost erthang
Songtekstvertaling
Begraaf me een G Ik nam de code op jonge leeftijd,
Het leven als kok open het boek en draai een andere pagina
Ik weet nog dat tryna goedkope drugs verkocht.
Deed? ik heb een vader, dus ik aanbad straatbendes.
Dagelijkse beslommeringen
Op m ' n 17e vang ik zaken. nu ruil ik van plaats.
Ik drink siroop, rook wiet nigga ik lieg niet
Maar met vieze pis krijg je zes maanden straf.
Ik zit in een volwassen spelzak vol stenen man.
Ik wil gewoon wat straatfaam zodat ik mijn eigen naam kan hebben.
Hier komt dat cory blunt hij actin slecht en komt naar beneden
Dans when I real da real money out of town
Het lijkt erop dat er forva voor nodig was om een baksteen te krijgen.
Maar crack-zaken en moordaanklachten lieten de buurt ziek achter.
Ik ontmoette mijn nikker Steve liet me een andere grind zien
Zodra ik het doorhad, gaven ze mijn dawg te eten.
Ik heb wat wapens, maar mijn geest is een betta wapen.
Ik hou van een klap, maar op da cool? het is een slechte investering.
Dit hood spel is pijn en het? het is een schande.
Dit is voor mijn negers in het getto die erthang verloren hebben.
Ik kom uit de straten die jongens veranderen in mannen.
En als je afstudeert geven ze je studiebeurzen aan da pen.
Dus alsjeblieft don? t spendeer je hele leven met het doen van verkeerd
Want de ene dag ben je hier en de volgende dag ben je weg.
Ik bid tot God en ga naar de kerk maar ik zondig nog steeds
Deze 84? ik weet een klik van negers ik ben gewoon ziek van negers
Want het wordt erger als je aan de slag gaat en je krijgt bigga figgas
Toen ik blut en eenzaam was hoorde ik ze allemaal bonzen.
Maar de slag is veranderd en al die idioten denken dat ik iets schuldig ben? em sumn.
Ik heb zo ' n 10 maatjes die dubbelcijferige biedingen doen.
Want tryna zorgt voor hun families en geeft kinderen te eten.
Als je kunt kijken en luisteren kun je veel leren
Ik ben tryna blijf vrij en mis neergeschoten worden
Ze gaan je toch veroordelen.
Deze nigga ' s rite om je heen hebben wat te zeggen.
Maar deze Amerikaanse neger kan maar beter geloven dat we allemaal gelijk zijn.
Het getto een mooie plek voor mensen met weinig zelfvertrouwen
Ik ben geboren en getogen, maar ik ga niet dood in da hood.
Ik wil dat mijn zonen weten dat papa sumn goed doet.
Oom reggie was een dwaas en hij was zo glad als vet.
Maar bij zijn derde keer sloegen ze toe met een 20 stuk
Dit hood spel is pijn en het? het is een schande.
Dit is voor mijn negers in het getto die erthang verloren hebben.