Lil Keke — Gettin’ Paid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gettin’ Paid" van Lil Keke.
Songteksten
Got my mind on this money, cause I gotta stay paid
Running into fakers on my journey, everyday
Just because, they see a nigga riding high
They think that I be slipping, and I don’t know why
I got this money in my pocket, making moves everyday
Laughing at these haters, waving money in they face
Even though I know, they really wanna ride
I pay em no attention, and they don’t know why
Hit em up get em up, early in the morning
I’m smoking pine and writing rhymes, while niggaz still yawning
By noon I’m out the do', twenty inches to the flo'
Although bidness been slow, this mouthpiece fa sho
And I know that no hoe, can interfere with this cash flow
That ass we can bash, like grass begin to grow
Zero once mo', had to show up and po' up Unexpectedly blow up, then proceed to sew up Bitches throw up they sick, far gon on my dick
I was treated like shit, until I dropped my first hit
Southside baby, won’t you scream it if you mean it I done been there done that, 22 young I done seen it Got some plex go on bring it, rap star but I can sing it Twenty G’s a show, with eight mo' I can swing it Moving ki’s and G’s, on down to C.D.'s and LP’s
Clocking nothing but thee’s, doing this thang with ease I’m getting paid
This the space age playa, let’s drift into places
Where gangstas turn stars, on the regular basis
You don’t work you don’t eat, lesson one on the street
I’m the only man in my mama’s eyes, I gotta be on feet
But my mystery is complete, in this life long miracle
I must confess I been blessed, just to be so lyrical
Smoking blunts and pulling stunts, bitch I’m cold as a blizzard
I get in to fit in, then blend in like a lizard
It’s the wizard, steady waving my wand
Be calm in the presence, of the hard headed don
Switched up on haters, grabbed the sto’s and theaters
Put the steak on a plate, large estates with the acres
Put the punks in the trunks, put the frauds with the fakers
Got my grind on, shine on with my paper
How can you escape the, lyrical impact
That’s coming through your chest, your head and your back
It’s a fact that I stack, count mills to be exact
Rap game hall of fame, nothing but awards and placks
So where the haters at, so I could squash the chit-chat
Born and raised to break hats, and stay strapped with my gat
Cream mats in the Lac, chromey 4's be turning
Money earning my concerning, plus the weed I’m burning
I’m confirming the commission, while you suckers get played
Jam Down it’s for real, forever get paid we getting paid
It’s so hard to get rich, but easy to be broke
And these toss up’s and cross up’s, mo' niggaz get smoked
I’m at the end of the road, transacts for do'
When there’s a will there’s a way, dear God I hope
My career don’t slow, or fall to something negative
Proposition and mission, is to be an executive
Cool calm and collected, intellectually respected
The body to the rap game, I slowly dissect it I select the category, lyricists
Ain’t no changing us, dangerous serious
I know ya curious, furious with your trigga
Your army’s busters ball, Jam Down is paid niggaz yeah we get paid
Songtekstvertaling
Ik denk aan dit geld, want ik moet betaald blijven.
Elke dag op mijn reis tegen de makers aanlopen
Omdat ze een neger hoog zien rijden.
Ze denken dat ik uitglijd, en ik weet niet waarom.
Ik heb dit geld in mijn zak, elke dag bewegen
Lachend om deze haters, zwaaiend met geld in hun gezicht
Ook al Weet ik het, ze willen echt rijden.
Ik let er niet op en ze weten niet waarom.
Laat ze opstaan, vroeg in de ochtend.
Ik rook dennenhout en schrijf rijmpjes, terwijl niggaz nog steeds gaapt.
Tegen de middag ben ik uit de do', 20 centimeter naar de flo'
Hoewel bidness traag was, is dit mondstuk fa sho
En ik weet dat geen hoe, zich kan bemoeien met deze cashflow
Die kont die we kunnen slaan, zoals gras begint te groeien
Zero een keer mo', moest opdagen en plotseling op te blazen, dan verder te naaien teven overgeven ze ziek, ver gon op mijn lul
Ik werd als stront behandeld, totdat ik mijn eerste klap liet vallen.
Southside baby, wil je het niet schreeuwen als je het meent ik heb het gedaan dat, 22 Jong Ik heb het gezien het heeft wat plex ga op breng het, rap star maar ik kan het zingen 20 G 'S een show, met 8 mo' ik kan het bewegen ki 's en G' s, op naar CD 's en LP' s
Niets anders dan dat van jou, dit doen met gemak Ik word betaald
Dit is de space age playa, laten we naar plaatsen drijven
Waar Gangsta ' S sterren worden, op regelmatige basis
Als je niet werkt, eet je niet, Les één op straat.
Ik ben de enige man in de ogen van mijn moeder, ik moet opstaan
Maar mijn mysterie is compleet, in dit leven lang wonder
Ik moet bekennen dat ik gezegend ben, om zo lyrisch te zijn.
Ik heb het zo koud als een sneeuwstorm.
Ik pas me aan en val op als een hagedis.
Het is de tovenaar die met M ' n toverstok zwaait.
Wees kalm in de aanwezigheid van de hardhoofdige don.
Schakelde haters in, pakte de sto ' s en theaters
Leg de steak op een bord, grote landgoederen met de acres
Doe de punks in de broek, leg de fraudeurs bij de bedriegers.
Heb mijn slijp op, glans op met mijn papier
Hoe kun je ontsnappen aan de lyrische inslag?
Dat komt door je borst, je hoofd en je rug.
Het is een feit dat ik stapel, graaf mills om precies te zijn
Rap game hall of fame, niets dan prijzen en placks
Dus waar zijn de haters, zodat ik het geklets kon verpletteren
Geboren en getogen om hoeden te breken, en vastgebonden te blijven met mijn pistool
Crème matten in de Lac, Chrome 4 draait
Geld verdienen, plus de wiet die ik verbrand.
Ik bevestig de Commissie, terwijl jullie worden bespeeld.
Het is echt, voor altijd. we krijgen betaald.
Het is zo moeilijk om rijk te worden, maar makkelijk om Blut te zijn.
En deze worp up 's en cross up' s, mo ' niggaz wordt gerookt
Ik ben aan het eind van de weg, transacties voor doen'
Als er een wil is, is er een weg, Lieve God, hoop ik.
Mijn carrière gaat niet langzaam, of valt niet in iets negatiefs.
Proposition and mission, is to be a executive
Koel kalm en rustig, intellectueel gerespecteerd.
Het lichaam van het rap spel, Ik ontleed het langzaam Ik kies de categorie, lyricisten
Ons niet veranderen, gevaarlijk serieus.
Ik ken je nieuwsgierig, woedend op je trigga.
Je leger ' s busters bal, Jam Down wordt betaald niggaz Ja we worden betaald