Lil' Jon — Take It Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Off" van Lil' Jon.
Songteksten
I can feel your eyes on me, keep on watching
I can’t hear a word you speak, so no talking
Just listen to my body, hear it calling
I can feel your eyes on me, your eyes on me Con calma, no pierdas la calma (Mami)
Me baila y solita se alarma (Mami)
Muévelo (Wild out, let your freak out)
Báilalo (Let loose, get crazy, mami)
Muévelo (Keep dancing, make ya body sweat)
Báilalo (Too hot, you can take it off)
Hey, the way you move your body got me so turnt up like
Hey, so sexy, got me caught up in the moment like
Hey, keep playing, you gon' wake up in the morning like
Hey, Que me tiene al borde de la locura
Quitatelo (Take it off)
Ese mahon, la camisa también nena
Quitatelo (Take it off)
Que aquí no hay nadie, quiero verte bien nena
Quitatelo (Take it off)
Que yo quiero ver tu meneo cintura
Tanta hermosura, tanta figura
Que me tiene al borde de la locura
I can feel your eyes on me, keep on watching
I can’t hear a word you speak, so no talking
Just listen to my body, hear it calling
I can feel your eyes on me, your eyes on me Con calma no pierdas la calma (Mami)
Me baila y solita se alarma (Mami)
Muévelo (Wild out, let your freak out)
Báilalo (Let loose, get crazy, mami)
Muévelo (Keep dancing, make ya body sweat)
Báilalo (Too hot, you can take it off)
Hey, back it up on me, any closer I’mma be like
Hey, all up in your ear, tell you what you wanna hear like
Hey, I’m looking at you, booty looking at me like
Hey, tell the valet to bring me my keys
Sigue como vas jugando y ya mismo me encuentras
No me digas nada cuando te agarre en la oscuridad
El fuego que andas causando tienes que apagar
No te puedes ir corriendo te agarro sola y tienes que trabajar
Quitatelo (Take it off)
Ese mahon la camisa también nena
Quitatelo (Take it off)
Que aquí no hay nadie quiero verte bien nena
Quitatelo (Take it off)
Que yo quiero ver tu meneo cintura, tanta hermosura, tanta figura que me tiene
al borde de la locura
I came to the party to find me a papi
I hope you can handle a woman like me with a mind and a body
Salgo en el Ferrari y me encuentro una mami
Que quiere que yo me le pegue que la noche entera me entregue
I can feel your eyes on me, keep on watching
I can’t hear a word you speak, so no talking
Just listen to my body, hear it calling
I can feel your eyes on me, your eyes on me Con calma no pierdas la calma
(Mami)
Me baila y solita se alarma (Mami)
Muévelo (Wild out, let your freak out)
Báilalo (Let loose, get crazy, mami)
Muévelo (Keep dancing, make ya body sweat)
Báilalo (Too hot, you can take it off)
Quitatelo (Take it off)
Ese mahon la camisa también nena
Quitatelo (Take it off)
Que aquí no hay nadie quiero verte bien nena
Quitatelo (Take it off)
Que yo quiero verte tu meneo de cintura, tanta hermosura, tanta finura que me tiene al borde de la locura
Songtekstvertaling
Ik voel je ogen op me, blijf kijken.
Ik hoor geen woord van je, dus niet praten.
Luister naar mijn lichaam, hoor het roepen
Ik voel je ogen op mij, Je ogen op mij Con calma, geen pierdas la calma)
Me baila y solita se alarma (Mami)
Muévelo (Wild out, let your freak out)
Báilalo (Let loose, get crazy, mami)
Muévelo (blijf dansen, laat je lichaam zweten)
Báilalo (te heet, je kunt het uittrekken)
Hé, de manier waarop je je lichaam beweegt heeft me zo opgeknapt
Hey, zo sexy, heeft me gevangen in het moment als
Hé, blijf spelen, Je wordt ' s morgens wakker als ...
Hey, Que me tiene al borde de la locura
Quitatelo (Doe het uit)
Ese mahon, la camisa también nena
Quitatelo (Doe het uit)
Que aquí no hay nadie, quiero verte bien nena
Quitatelo (Doe het uit)
Que yo quiero ver tu meneo cintura
Tanta hermosura, tanta figura
Que me tiene al borde de la locura
Ik voel je ogen op me, blijf kijken.
Ik hoor geen woord van je, dus niet praten.
Luister naar mijn lichaam, hoor het roepen
Ik voel je ogen op mij, Je ogen op mij Con calma no pierdas la calma)
Me baila y solita se alarma (Mami)
Muévelo (Wild out, let your freak out)
Báilalo (Let loose, get crazy, mami)
Muévelo (blijf dansen, laat je lichaam zweten)
Báilalo (te heet, je kunt het uittrekken)
Hé, achteruit, nog dichterbij.
Hey, helemaal in je oor, vertel je wat je wilt horen als
Hey, Ik kijk naar jou, booty kijkt naar mij als
Zeg tegen de bediende dat hij mijn sleutels brengt.
Sigue como vas jugando y y y ya mismo me encuentras
No me digas nada cuando te agarre en la oscuridad
El fuego que andas causando tienen que apagar
No te puedes ir corriendo te agarro sola y tienes que trabajar
Quitatelo (Doe het uit)
Ese mahon la camisa también nena
Quitatelo (Doe het uit)
Que aquí no hay nadie quiero verte bien nena
Quitatelo (Doe het uit)
Que yo quiero ver tu meneo cintura, tanta hermosura, tanta figura que me tiene
al borde de la locura
Ik kwam naar het feest om een papi te vinden.
Ik hoop dat je een vrouw als ik aankan met een geest en een lichaam.
Salgo en el Ferrari y me encuentro una mami
Que quiere que yo me le pegue que la noche entera me entregue
Ik voel je ogen op me, blijf kijken.
Ik hoor geen woord van je, dus niet praten.
Luister naar mijn lichaam, hoor het roepen
Ik voel je ogen op mij, Je ogen op mij Con calma no pierdas la calma
(Mami)
Me baila y solita se alarma (Mami)
Muévelo (Wild out, let your freak out)
Báilalo (Let loose, get crazy, mami)
Muévelo (blijf dansen, laat je lichaam zweten)
Báilalo (te heet, je kunt het uittrekken)
Quitatelo (Doe het uit)
Ese mahon la camisa también nena
Quitatelo (Doe het uit)
Que aquí no hay nadie quiero verte bien nena
Quitatelo (Doe het uit)
Que yo quiero verte tu meneo de cintura, tanta hermosura, tanta finura que me tiene al borde de la locura