Lil Jon & The East Side Boyz — Get Your Weight Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Your Weight Up" van Lil Jon & The East Side Boyz.
Songteksten
Call me Rubber Band Man, get as high as I can
Tote a hundred grand in my case
Anotha five in my pants
In dat new LI sedan, bout da size of a van
155 on 85, I be flyin my man
And ain’t no catchin T.I.P. silly
But you can try if ya can
Get ya ass laid out, right beside ya man
Sprayed out da clip, left ya wit ya face in da sand
Sent da DA on a cruise, den do a day in da can
Two in da hand I’m jukin, I’m too cool ta dance
I got a bad bitch in Paris, I cut a fool in France
Cool as a fan, betta ask some body who da man
Shut da bout down, clown when I choose to man
I’m da Bankhead ambassador, Atlanta my land
Whether I’m rappin, actin, or trappin, haddlin grands
I give a gotdamn, not nan niggas advance
On da crown, to get anything less da laid down
I stay down
We ain’t playin dat shit (get ya weight up)
And we don’t play dat shit (get ya weight up)
Nigga fuck dat shit (get ya weight up)
Well nigga buck den shit (get ya weight up)
I see you lookin at me, wit yo lookin ass
You wanna light it up, you betta pull it fast
I’m not ya homeboy, I’m not ya kinfolk
I got my own drink. I got my own dough
I got my own slab, wit Michael Jordans on it
If you don’t kno da lingo, den 23's hommie
You wanna ride on em, you gotta hustlin baby
Some niggas dying fo em, out here actin crazy
I saw dem niggas buckin, at da club spennin
Buyin hoes drinks, gettin at all da bithes
Dey got dey bling on, chains and rings on
Dey will stunt until da dj play da wrong song
Now dey on da flo, head split in two
All dey ice gone, and all dey bitches too
Dats why we roll deep, dat’s why we hold heat
Dat’s why we own streets. fuck up and you will see.
Pussy nigga, wut’s up, gotdamn dat shit
All dat yappin at da mouth 'll getcha fucked up quick
I’ma ATL nigga, and BME’s da clique
Crunk Juice in my glass, always givin me lip
I hit dese hoes like boes wit dis platinum dick
My magnum always stay locked, cocked, ready ta hit
I give a gotdamn nigga who we rollin wit
Get ya weight up hoe, den approach me bitch
Get ya weight up nigga, get ya weight up bitch
I went from hustlin on da corner, to hustlin legit
From ridin 84's ta new school 4-doors
From smokin on dat Reggie to smokin on dat Dro
No mo 18's, niggas ride 24's
On anything new, ta old school 4-doors
You might be ridin nigga, but dat ain’t shit
If you ain’t got no feet, be da candy bitch
Songtekstvertaling
Noem me Rubber Band Man, word zo hoog als ik kan
Voor 100.000 in mijn geval.
Anotha vijf in mijn broek
In dat nieuwe LI sedan, bout da grootte van een busje
155 op 85, ik vlieg mijn man
En is geen catchin T. I. P. dwaas
Maar je kunt het proberen als je kunt.
Maak je klaar, naast je man.
Hij spoot da clip eruit, liet je achter met je gezicht in het zand
Stuurde da op een cruise, den do een dag in da can
Twee in da hand I 'm jukin, I' m too cool ta dance
Ik heb een slechte teef in Parijs, Ik heb een dwaas in Frankrijk
Cool als een fan, betta vraag een lichaam wie de man
Sluit de bout af, clown als ik kies om te man
Ik ben de ambassadeur van de Bank, Atlanta, mijn land.
Of ik nu rappin, actin, of trappin, haddlin grands ben.
Ik geef er geen moer om.
Op da crown, om iets minder da te krijgen.
Ik blijf liggen.
We spelen geen onzin.)
En we spelen Geen dat shit (krijg je gewicht omhoog)
Nigga fuck dat shit (krijg je gewicht omhoog)
Nou nigga buck den shit (krijg je gewicht omhoog)
Ik zie dat je naar me kijkt.
Als je het wilt aansteken, Doe het dan snel.
Ik ben geen vriend, Ik ben geen familie van jullie.
Ik heb mijn eigen drankje. Ik heb mijn eigen geld.
Ik heb mijn eigen plaat, met Michael Jordans erop.
Als je het niet weet, is den 23 hommie.
Als je er op wilt rijden, moet je de baby oplichten.
Er sterven een paar nikkers voor ze, hier doen ze gek.
Ik zag dem niggas buckin bij club spennin.
Buyin hoes Drankjes, Gett at all da bitches
Dey heeft Dey bling om, kettingen en ringen om
Dey zal stunteren tot de dj da wrong song speelt.
Nu dey op da flo, hoofd in tweeën gesplitst
Alle ijs weg, en alle Dey bitches ook.
Dat is waarom we diep rollen, dat is waarom we warmte vasthouden
Daarom bezitten we straten. als je het verkloot, zul je het zien.
Pussy nigga, wut ' s up, gotdamn dat shit
Al dat gebabbel op je mond zal je snel naar de kloten helpen.
Ik ben een neger, en BME ' s kliek
Crunksap in mijn glas, altijd lip geven
Ik sloeg die hoeren als boes met platina lul.
M ' n magnum blijft altijd op slot.
Ik geef een gotdamn nigga wie we rollin wit
Haal je gewicht omhoog hoe, den benader me bitch
Maak je gewicht omhoog nigga, maak je gewicht omhoog bitch
Ik ging van hustlin op da corner, naar hustlin legit
Van ridin 84 ' S ta nieuwe school 4-deuren
Van smokin op dat Reggie tot smokin op dat Dro
Geen mo 18 's, negers rijden 24' s
Op iets nieuws, ta old school 4-doors
Je mag dan wel ridin nigga zijn, maar dat is geen shit.
Als je geen voeten hebt, wees dan een snoepwijf.