Lil' Flip — 7-1-3 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7-1-3" van Lil' Flip.
Songteksten
Jr. talk dat old hustlin talk. I wuz gonna tell his daddy but I found out his
daddy wuz a damn hustla.
Lil' Flip
Represent
Now when you see me in the Lamborghini speeding, bumpin Screw
I know you see my license plate, «Lil' Flip #2»
I use to skip summer school, hit the block and move work
That was enough to buy some shoes, pants, and a new shirt
Now I’m shinin like Puff, wearin diamonds like Puff
We got everybody else music sounding like US
So hold up! You better get your own style
Cause we been bumpin Screw down here for a while!
And when you see me at the mall, Just me and my dawg
I’m shoppin with them, Cause I ain’t trickin for a broad
I do shows and rock crowds, And then I get paid
Summer time, I’m on dubs, Winter time, I’m on blades
My whole click livin laid, man we all got Vets
My crib so big, I ain’t even see my room yet
But hold up! You better get your own style
Cause we been buyin six-figure homes for a while!
Now when you see me in the Vibe, Murder Dog and The Source
And the XXL, standing next to a Porsche
I get paid with my voice, so I pimp these beats
I hate commercial rap, so I pimp these streets
You don’t work you don’t eat, that’s a known fact
I just don’t rap, nigga I know how to act
But hold up! You better get your own style
Cause we been fuckin with magazines for a while!
Because we represent the 7−1-3!
The type of Rappers y’all never goin be!
We makin money y’all never goin see!
Because we represent the 7−1-3!
Houston, Texas nigga!
Now when you see me with Tigga, On BET
Or 106 and Park, with AJ and Free
Or MTV, come take a look at my house
And after that, come take a look at my mouth
Yea I represent the South, like Pastor Troy
And I’m still Fresh and Clean, like Andre and Big Boi
But hold up! You better get your own style
Cause we been talkin shit on TV for a while!
Now when you see me with a sweet, blowing smoke out my nose
9 times outta 10, I’m probably blowin Hydro
So don’t blow my high, just leave me alone!
Cause I get high like Cheech and Chong
Call me 'Afroman' when my hair ain’t braided
I got 20 tatoo’s but I’m still educated
But hold up! You better get your own style
Cause we been smokin high-time weed for a while!
And when you see my at the club, I gotta get my floss on Techno, my ring shinnin, and I got my cross on I gotta brand new phone, Cause I’ma rich nigga
And when people call, you can see they picture
I’m still Lil’Flipper, but my money got taller
And my Benz got wider, and your hundred got smaller
But hold up! You better get your own style
Cause we been acting bad, drivin cars for a while!
When you see me Big Pimpin, like UGK
I’m choppin on blades, candy-paint job Grey
I’m sittin on Twenty’s, but I’m twenty-one
I’m ridin with an AK, you still got a B-B Gun
So you need to Back, Back, and gimme 50 feet
Cause you ain’t sellin records like Sucka-Free
But hold up! You better get your own style
Cause we been ridin around with straps for a while!
Because we represent the 7−1-3!
The type of Rappers y’all never goin be!
We makin money y’all never goin see!
Because we represent the 7−1-3!
Houston, Texas nigga!
Songtekstvertaling
Jr. praat dat oude hustlin praat. Ik wil het zijn vader vertellen, maar ik weet dat het van hem is.
daddy wuz een verdomde hustla.
Lil ' Flip
Vertegenwoordigen
Als je me nu ziet in de Lamborghini te hard rijden, bumpin schroef
Ik weet dat je mijn nummerplaat ziet, "Lil' Flip # 2»
Ik sloeg de zomerschool over, sloeg de straat op en verplaatste mijn werk.
Dat was genoeg om schoenen, broeken en een nieuw shirt te kopen.
Nu glinster ik als Puff, draag diamanten als Puff
De rest klinkt als ons.
Wacht even. Je kunt beter je eigen stijl krijgen.
Want we zitten hier al een tijdje.
En als je me in het winkelcentrum ziet, alleen ik en mijn dawg
Ik ga met ze winkelen, want ik ben niet trickin voor een meid
Ik doe shows en rock drukte, en dan word ik betaald
Summer time, I 'm on dubs, Winter time, I' m on blades
Mijn hele klik livin heeft geneukt, man we hebben allemaal veteranen
Mijn wieg zo groot, Ik heb mijn kamer nog niet eens gezien.
Maar wacht even! Je kunt beter je eigen stijl krijgen.
We kopen al een tijdje huizen van zes cijfers.
Als je me ziet in de sfeer, Moordhond en de bron
En de XXL, naast een Porsche
Ik word betaald met mijn stem, dus ik pimp deze beats
Ik haat commerciële rap, dus ik pimp deze straten
Je werkt niet, je eet niet, dat is een bekend feit.
Ik rap gewoon niet. Ik weet hoe ik me moet gedragen.
Maar wacht even! Je kunt beter je eigen stijl krijgen.
We zitten al een tijdje met tijdschriften te klooien.
Omdat wij de 7-1-3 vertegenwoordigen!
Het soort Rappers dat jullie nooit worden.
We verdienen geld dat jullie nooit zullen zien.
Omdat wij de 7-1-3 vertegenwoordigen!
Houston, Texas nigga!
Als je me met Tigga ziet, zet ik je in.
Of 106 en Park, met AJ en gratis
Of MTV, kom eens kijken naar mijn huis
En daarna, kom eens kijken naar mijn mond
Ik vertegenwoordig het zuiden, net als pastoor Troy.
En ik ben nog steeds fris en schoon, zoals Andre en Big Boi.
Maar wacht even! Je kunt beter je eigen stijl krijgen.
Want we praten al een tijdje onzin op TV!
Nu als je me ziet met een zoete, blaazende rook uit mijn neus
Negen van de tien keer ben ik waarschijnlijk blowin Hydro.
Dus blaas me niet op, laat me met rust!
Want ik word high Als Cheech en Chong.
Noem me 'Afroman' als mijn haar niet gevlochten is.
Ik heb 20 tatoo ' s, maar ik ben nog steeds opgeleid.
Maar wacht even! Je kunt beter je eigen stijl krijgen.
Want we roken al een tijdje wiet.
En als je mijn in de club ziet, moet ik mijn Flos op Techno krijgen, mijn ring glanzend, en ik heb mijn kruis op Ik moet gloednieuwe telefoon, want ik ben een rijke Neger
En als mensen bellen, zie je ze voor je.
Ik ben nog steeds Lil ' Flipper, maar mijn geld werd groter
En mijn Benz werd breder, en jouw honderd werden kleiner.
Maar wacht even! Je kunt beter je eigen stijl krijgen.
Omdat we ons slecht gedragen, auto ' s besturen voor een tijdje!
Als je me Grote Pimpin ziet, zoals UGK.
Ik ben aan het hakken op messen, snoepverf grijs
Ik zit op 20, maar ik ben 21.
Ik rij met een AK, jij hebt nog steeds een B-B Pistool.
Dus je moet terug, terug, en me 15 meter geven.
Want je verkoopt geen platen zoals Sucka-Free
Maar wacht even! Je kunt beter je eigen stijl krijgen.
Want we rijden al een tijdje rond met riemen!
Omdat wij de 7-1-3 vertegenwoordigen!
Het soort Rappers dat jullie nooit worden.
We verdienen geld dat jullie nooit zullen zien.
Omdat wij de 7-1-3 vertegenwoordigen!
Houston, Texas nigga!