Lil Flip — Gotta Be Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Be Me" van Lil Flip.
Songteksten
And I just gotta be me… me…me
And I’m gonna stay sucka free… free…free
And I just gotta be me…
I’m an 18 year old CEO
I got fans thats dyin to see me flow
my favorite movie is CB-4
H$E Click you know we throwed
I’m 6 foot 1 on the digital scale
I’m a ghetto star and a man as well
and I’m all about my mail like a man in jail
I wonder if I put my tape out, can it sell?
only time will tell how many copies get sold
at night I pray to god that I live to get old
cuz half of my homeboys already dead
and the other half doin time with the feds
I’m like the CincinnatI Reds I’m playin ball for the pennant
and if I fall while I’m tryin I start from the beginning
they say practice make perfect and it really paid off
I’m my own boss now so I can’t get laid off
and I’m gonna stay the same flip no matter what it takes
and I won’t stop rappin no matter how much I make
Whether I’m rich or broke i’ma still crack jokes
and I never turn my back on mobbin foes
I done been through a lot of pain
at an early age hump gave me silent game
I got knowledge but I didn’t get it from college man
I’m not gonna change because I’m flyin private planes
and if I don’t work, my pockets hurt
man it costs a lot of money livin on this earth
everybody got to shine but it’s my turn
the early bird gets the worm that’s what I learned
ever since I was a kid I had to ball
I don’t smoke cigarettes and I hate alcohol
I went from being a janitor to a manager
when you become a star with me, wanna dance with yah
I’m gonna keep my platinum teeth and my pants saggin
now everybody wanna jump on the band waggon
I ain’t braggin, because I got a little change,
I ain’t gonna let my head blow up cuz I got a little fame
now when my cousin died things got a little strange
I know the block is hot just ask lil wayne
everybody dream about goin to hollywood
but look how fast I turned clover land into hollyhood, hollyhood
everyday I’m on the paper chase
I gotta win first place in this paper race
a lot of kids around the world wanna take my place
but momma said boy don’t let nobody take your space
that’s why I pay attention, so I can see
it ain’t the army but I’m bein all I can be so everyday I shop like I hit the lottery
I’m Lil' Flip that’s the only thing I gotta be
Songtekstvertaling
En ik moet gewoon mezelf zijn... me...me
En ik blijf sukkelvrij ... Vrij ... Vrij ... Vrij
En ik moet gewoon mezelf zijn…
Ik ben een 18-jarige CEO.
Ik heb fans die sterven om me te zien stromen
mijn favoriete film is CB-4.
H $ E klik je weet dat we hebben gegooid
Ik ben 1.80 m op digitale schaal.
Ik ben een ghetto ster en ook een man.
en ik ben dol op mijn post als een man in de gevangenis.
Ik vraag me af of ik mijn tape uit kan zetten, kan het verkopen?
alleen de tijd zal vertellen hoeveel exemplaren verkocht worden
's nachts bid ik tot god dat ik leef om oud te worden
omdat de helft van mijn vrienden al dood is.
en de andere helft zit vast bij de FBI.
Ik ben als de CincinnatI Reds ik speel voor de pennant
en als ik val terwijl ik probeer begin ik bij het begin
ze zeggen dat oefenen perfect is en dat het echt heeft gewerkt.
Ik ben nu mijn eigen baas, dus ik kan niet ontslagen worden.
en ik blijf dezelfde flip, wat er ook voor nodig is.
en Ik zal niet stoppen met rappin, hoeveel ik ook verdien.
Of ik nu rijk of Blut ben ik maak nog steeds grapjes
en ik draai nooit mijn rug naar de mobbin vijanden
Ik heb veel pijn meegemaakt.
op jonge leeftijd gaf hump me een stil spel.
Ik kreeg kennis, maar niet van de universiteit.
Ik ga niet veranderen omdat ik met privé vliegtuigen vlieg.
en als ik niet werk, doen mijn zakken pijn.
het kost veel geld om op deze aarde te leven.
iedereen moet schitteren, maar het is mijn beurt.
de vroege vogel krijgt de worm dat heb ik geleerd
al sinds ik een kind was, moest ik dansen.
Ik rook geen sigaretten en ik haat alcohol.
Ik ging van Conciërge naar manager.
als je een ster wordt met mij, wil je dansen met yah
Ik hou m 'n platinum tanden en M' n broek hangen.
nu wil iedereen op de band waggon springen.
Ik schep niet op, want Ik heb wat kleingeld.,
Ik laat m ' n hoofd niet ontploffen omdat ik beroemd ben.
toen mijn neef stierf, werd het een beetje vreemd.
Vraag maar aan Lil wayne.
iedereen droomt ervan om naar hollywood te gaan.
maar kijk eens hoe snel ik klaverland veranderde in hollyhood, hollyhood
elke dag sta ik op de krantenjacht.
Ik moet de eerste plaats winnen in deze papieren race.
veel kinderen over de hele wereld willen mijn plaats innemen.
maar mama zei dat jongen laat niemand je ruimte nemen
Daarom let ik op, zodat ik kan zien
het is niet het leger, maar ik ben in alles wat ik kan zijn zo elke dag Ik winkel alsof ik de loterij heb gewonnen
I 'm Lil' Flip that ' s the only thing I gotta be