Lil' 1/2 Dead — Still Rollin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Rollin'" van Lil' 1/2 Dead.
Songteksten
it’s 7:20 am and I’m already awoke
I’m bustin down all my chronic roaches is smoked
I’m hella mad cause I had me a bag but I lost it or else did I smoke it, or else had to toss it damn you forget shit f**kin 'round with this shit
but I gotsta have it, my habit’s like an addict
I spark the sticky resedue immediately smoked
don’t let it gets the best of me I tells my troat
as I stepped out my house and stopped shortin, no loc
I ran back in and I grabbed my 4−4
so I’m 'bout to slide to the side they ride on and post up them hoes that I can gets my grind on my mind on nuttin' but my loot today
just coming up and flossin like dukes dekay
fat sack, my strap and I’m rollin
and twelve packs dumpin and I’m smokin on the doja
still rollin and that’s a fact
that nigga Half Dead and young Quicc Ta Mac (well allright)
still rollin and you know that’s right
two B.G.'s from the. eas-eastside
well the friday just hit and it’s twelve o’clock
I gots my shit about to shot must stay T top
Karl motherf**kin T hooked me up with the bombay
so I gets my floss on, like that, peep the disflact
the summer’s poppin and I’m gon be niggaz knockin (why)
'cause jealous motherf**kers talk shit when they see you clockin
but that ain’t shit 'cause that’s the same niggaz on my dick
who wanna sell with me and bell with me and elevate their grip
the sun is up niggaz deep cloggin up the street
Too Cool hit up the spot with hoes in his backseat
my pants was creased and was faded
you might as well call me Smokey 'cause I’m in by in on friday
too, that Boogaloo got me tweakin (uh huh)
right now I’m chocolate speakin to talkin about this weekend
but you continue to dash up like mincheekin
this nigga Quick this Mike be peepin and have 'em niggaz leapin
still rollin and that’s a fact
that nigga Half Dead and young Quicc Ta Mac (well allright)
still rollin and you know that’s right
two B.G.'s from the. eas-eastside
I decided to ride with a set-up camp
and put the lick down like a postman staff
wrap around the corner 'cause the cops on hot revenge
'till the end then I drops my rocks on locks
off the hoop 'cause the doobs got near
plus niggaz is seem to see my shit is straight dancin the streets
heat in my pants in case I have to trip
double M with the extra clips
slips never 'cause I always gots my strap and I never hesitate to put a nigga on his back
in fact, my sack was way off in the cut
and tryna make a sell and the cops pulled up, shucks
I had the ends and the cavvy in my hand
they took me to the station and my bell was too gray
I belled out and my pockets still swollin
and bellin up ocean nigga, and I’m still rollin
still rollin and that’s a fact
that nigga Half Dead and young Quicc Ta Mac
still rollin and you know that’s right
two B.G.'s from the. eas-eastside
Songtekstvertaling
het is 7: 20 en ik ben al wakker.
Al m ' n chronische kakkerlakken zijn op.
Ik ben boos omdat ik een zak had, maar ik ben hem kwijt of heb ik hem gerookt of anders moest ik hem weggooien je vergeet de shit met deze shit
maar ik heb het, mijn gewoonte is als een verslaafde.
Ik vonk de plakband meteen in rook op
laat het niet het beste van me worden ik vertel mijn troat
toen ik uit mijn huis stapte en shortin stopte, geen loc.
Ik rende terug naar binnen en pakte mijn 4-4
dus ik sta op het punt om naar de kant te glijden waar ze op rijden en die meiden neer te zetten waar ik aan kan denken maar mijn buit vandaag
ik kom naar boven en flossin als dukes dekay
fat sack, my strap and I ' m rollin
en twaalf pakjes dumpin en ik rook op de doja
nog steeds rollin en dat is een feit
die nikker halfdood en jonge Quicc Ta Mac.)
nog steeds rollin en je weet dat dat klopt
twee B. G. ' s van de. eas-eastside
de vrijdag is net aangekomen en het is twaalf uur.
Ik ga schieten. ik moet boven blijven.
Karl motherf * * kin T heeft me gekoppeld aan de bombay
dus ik krijg mijn Flos op, zoals dat, peep de disflact
the summer 's poppin and I' m gon be niggaz knockin (why)
want jaloerse klootzakken praten onzin als ze je zien klokkenluiden
maar dat is geen shit want dat is dezelfde niggaz op mijn lul
die met mij en bell willen verkopen en hun greep willen verhogen.
de zon is op niggaz Deep clogin in de straat
Te Cool.
mijn broek was gekreukt en vervaagd.
je kunt me net zo goed Smokey noemen, want ik kom vrijdag langs.
ook, die Boogaloo heeft me getweakin (uh huh)
ik heb het over dit weekend.
maar je blijft opduiken als mincheekin.
deze nigga Quick deze Mike gluurt en laat ze niggaz leapin
nog steeds rollin en dat is een feit
die nikker halfdood en jonge Quicc Ta Mac.)
nog steeds rollin en je weet dat dat klopt
twee B. G. ' s van de. eas-eastside
Ik besloot om te rijden met een set-up kamp
en leg de lick neer als een postbode.
draai je om de hoek want de politie is op wraak uit.
tot het einde laat ik mijn stenen vallen op sloten
van de ring af, want de krabbels kwamen in de buurt.
en niggaz lijkt te zien dat mijn spul op straat danst.
warmte in mijn broek voor het geval ik moet struikelen
dubbele M met de extra clips
uitglijdt nooit want Ik heb altijd mijn riem en ik aarzel nooit om een neger op zijn rug te zetten
mijn zak zat er helemaal naast.
en tryna verkoopt en de politie komt eraan.
Ik had de uiteinden en de cavvy in mijn hand
ze brachten me naar het bureau en mijn bel was te Grijs.
Ik kroop en M ' n zakken zwolden nog.
en bellin up ocean nigga, and I ' m still rollin
nog steeds rollin en dat is een feit
die Neger Half dood en jonge Quicc Ta Mac
nog steeds rollin en je weet dat dat klopt
twee B. G. ' s van de. eas-eastside