Like Vultures — Sangria Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sangria Pt. 2" van Like Vultures.
Songteksten
Slipping away is such a simple thing, and I can’t believe I’ll never see you
again
I tried to run away from every question you left me. I can’t seem to escape
How could you do this to yourself? Thought I knew you so well
But, you would never tell me anything you thought I’d dwell on
You had me in the palm of your hand. I’ll never understand
Don’t tell me that I got the wrong impression
You told me that you loved me that I was your obsession
Now you’re gone. I’ll never have the chance to explain
The motivation behind my foiled plans
Too bad, so sad, well I never learned to enjoy what I had
Do me a favor and come pay me a visit
I forgave you but I won’t forget
All the plans that we made to enjoy the days up ahead
For every day a different shade of regret
I carry on, because it’s all I have left
I wish I could say that there’s nothing wrong with me
But I lost the one I loved to a tragedy
I’m obsessed with the idea that I will see you again
Separation, you’re stuck in limbo I ponder visitation
If I had never met you would I be in this position?
I think that if we were strangers we would both be in existence
I hope you haunt me for the rest of my life
It goes to show that you never know
Whether to fall in love or take it slow
Because the one that you think you know
Might not have plans to stick around for the show
Songtekstvertaling
Wegglippen is zo simpel, en ik kan niet geloven dat ik je nooit zal zien.
nogmaals
Ik probeerde weg te lopen van elke vraag die je me naliet. Ik kan niet ontsnappen.
Hoe kon je jezelf dit aandoen? Ik dacht dat ik je zo goed kende.
Maar, je zou me nooit iets vertellen waarvan je dacht dat ik er over zou nadenken.
Je had me in de palm van je hand. Ik zal het nooit begrijpen.
Zeg me niet dat ik de verkeerde indruk heb.
Je zei dat je van me hield dat ik je obsessie was.
Nu ben je weg. Ik heb nooit de kans om het uit te leggen.
De motivatie achter mijn verijdelde plannen
Jammer, zo triest, ik heb nooit geleerd te genieten van wat ik had.
Doe me een plezier en kom me een bezoekje brengen.
Ik vergaf je, maar Ik zal het niet vergeten.
Alle plannen die we hebben gemaakt om te genieten van de komende dagen
Voor elke dag een andere schaduw van spijt
Ik ga door, want dat is alles wat ik nog heb.
Ik wou dat ik kon zeggen dat er niets mis met me is.
Maar ik verloor degene van wie ik hield aan een tragedie
Ik ben geobsedeerd door het idee dat ik je weer zal zien.
Scheiding, je zit vast in limbo ik denk na over bezoeking
Als ik je nooit had ontmoet, zou ik dan in deze positie zitten?
Ik denk dat als we vreemden waren, we allebei zouden bestaan.
Ik hoop dat je me de rest van mijn leven achtervolgt.
Het laat zien dat je het nooit weet.
Of je verliefd wordt of het rustig aan doet
Omdat degene die je denkt te kennen
Ik heb misschien geen plannen om te blijven voor de show.