Like Moths To Flames — Something to Live For songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something to Live For" van Like Moths To Flames.

Songteksten

These thoughts tried to being me down,
the soulless pulling underneath the ground.
And darkness finally it sinks in.
This is the last thing I thought I’d see.
I’ve got some demons and they’re all still a part of me.
I still have something to live for,
How can you tell me we’re not in hell anymore?
I still have something to die for,
I won’t let my past define me anymore.
What don’t you understand?
We can’t progress is you refuse to forget.
There’s something we can learn from this.
But it’s the last thing I’ve ever thought I’d see,
I’ve got some demons and they’re all still a part of me.
I knew that it would not last,
you can’t keep holding this above my head.
I’ve tried to better myself but you still never forget,
you can’t keep holding this above my head.
I’ve tried to change but the darkness is all that’s left.
I don’t regret my past,
we all need something that we can learn from.
The things that help bring us back.
I don’t regret my past,
you said this time it’d be different.
But I knew that it wouldn’t last.
These thoughts still bring me down,
the soulless haunting everything around.
How long can they play this out
before I can’t go on any longer?
Invite the darkness as it’s growing stronger.
I still have something to live for.
I still have something to live for.
I still have something to live for,
I won’t let my past define me anymore.
I knew that it would not last.
You can’t keep holding this above my head,
I’ve tried to change but the darkness is all that’s left.
I don’t regret my past,
we all need something that we can learn from.
The things that help bring us back.
I don’t regret my past,
you said this time it’d be different.
But I knew that it wouldn’t last.
I don’t regret my past,
we all need something that we can learn from.
The things that help bring us back.
I don’t regret my past,
we all need something that we can learn from.
I knew it wouldn’t last.

Songtekstvertaling

Deze gedachten probeerden mij te zijn.,
de zielloze trekken onder de grond.
En de duisternis komt er eindelijk in.
Dit is het laatste wat ik dacht te zien.
Ik heb wat demonen en ze zijn nog steeds een deel van me.
Ik heb nog iets om voor te leven.,
Hoe kun je me vertellen dat we niet meer in de hel zijn?
Ik heb nog steeds iets om voor te sterven.,
Ik laat mijn verleden me niet meer bepalen.
Wat begrijp je niet?
We kunnen geen vooruitgang boeken als je weigert te vergeten.
Hier kunnen we iets van leren.
Maar het is het laatste wat ik ooit dacht te zien.,
Ik heb wat demonen en ze zijn nog steeds een deel van me.
Ik wist dat het niet lang zou duren.,
je kunt dit niet boven mijn hoofd houden.
Ik heb geprobeerd mezelf te verbeteren, maar je vergeet het nooit.,
je kunt dit niet boven mijn hoofd houden.
Ik heb geprobeerd te veranderen, maar de duisternis is alles wat er over is.
Ik heb geen spijt van mijn verleden.,
we hebben allemaal iets nodig waar we van kunnen leren.
De dingen die ons helpen terug te brengen.
Ik heb geen spijt van mijn verleden.,
je zei dat het deze keer anders zou zijn.
Maar ik wist dat het niet lang zou duren.
Deze gedachten brengen me nog steeds naar beneden.,
de zielloze die overal rondspookt.
Hoe lang kunnen ze dit nog Spelen?
voordat ik niet meer verder kan?
Nodig de duisternis uit omdat het sterker wordt.
Ik heb nog steeds iets om voor te leven.
Ik heb nog steeds iets om voor te leven.
Ik heb nog iets om voor te leven.,
Ik laat mijn verleden me niet meer bepalen.
Ik wist dat het niet lang zou duren.
Je kunt dit niet boven mijn hoofd houden.,
Ik heb geprobeerd te veranderen, maar de duisternis is alles wat er over is.
Ik heb geen spijt van mijn verleden.,
we hebben allemaal iets nodig waar we van kunnen leren.
De dingen die ons helpen terug te brengen.
Ik heb geen spijt van mijn verleden.,
je zei dat het deze keer anders zou zijn.
Maar ik wist dat het niet lang zou duren.
Ik heb geen spijt van mijn verleden.,
we hebben allemaal iets nodig waar we van kunnen leren.
De dingen die ons helpen terug te brengen.
Ik heb geen spijt van mijn verleden.,
we hebben allemaal iets nodig waar we van kunnen leren.
Ik wist dat het niet lang zou duren.