Like Moths To Flames — Fighting Fire With Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fighting Fire With Fire" van Like Moths To Flames.
Songteksten
I’m trapped inside a cynical way of thinking
Why even bother with a world that pulls me down when I’m sinking?
What I’d give to be naive
The only way I can feel is to disconnect myself from everything
If you can’t come to terms with the life that I choose to lead
Stay the fuck away from me If you can’t come to terms with the life I choose to lead
Stay away from me I won’t get stuck on looking back
We’re all so guilty of wanting what we’ll never have
Fight fire with fire, there is no desire in me To be like anything you want to see
I’ll write you off, write it all off
No second thoughts
You can trace the lines to connect the dots
Write you off, write it all off
No second thoughts
You can trace the lines to connect the dots
Nothing gold can stay
Every breath you take will bring you closer to your dying day
Too much time to contemplate the black and white
I refuse to sell my soul for a place to die
I don’t owe the world a god damn thing
I don’t owe the world a god damn thing
I don’t owe the world a single thing
And I won’t get stuck on looking back
I won’t get stuck
I won’t get stuck on looking back
We’re all so guilty of wanting what we’ll never have
Fight fire with fire, there is no desire in me To be like anything you want to see
I’ll write you off, write it all off
No second thoughts
You can trace the lines to connect the dots
Write you off, write it all off
No second thoughts
You can trace the lines to connect the dots
So if you can’t come to terms with the life that I choose to lead
Stay the fuck away from me Stay away from me I don’t owe the world a god damn thing
Stay away from me
Songtekstvertaling
Ik zit vast in een cynische manier van denken.
Waarom zou je je druk maken om een wereld die me naar beneden trekt als ik zink?
Wat ik zou geven om naïef te zijn.
De enige manier waarop ik me kan voelen is mezelf van alles loskoppelen.
Als je het leven dat Ik wil leiden niet kunt accepteren ...
Blijf uit m ' n buurt als je het leven dat Ik wil leiden niet kunt accepteren.
Blijf uit m ' n buurt. Ik wil niet terugkijken.
We zijn allemaal zo schuldig om te willen wat we nooit zullen hebben.
Vuur met vuur bestrijden, er is geen verlangen in mij om te zijn zoals alles wat je wilt zien.
Ik schrijf je af, schrijf het allemaal af.
Geen twijfel mogelijk.
Je kunt de lijnen traceren om de punten te verbinden.
Schrijf je af, schrijf het allemaal af.
Geen twijfel mogelijk.
Je kunt de lijnen traceren om de punten te verbinden.
Niets goud kan blijven
Elke ademtocht brengt je dichter bij je sterfdag.
Te veel tijd om het zwart-wit te overwegen.
Ik weiger mijn ziel te verkopen voor een plek om te sterven.
Ik ben de wereld niets verschuldigd.
Ik ben de wereld niets verschuldigd.
Ik ben de wereld niets verschuldigd.
En Ik zal niet vast komen te zitten op terugkijken
Ik zal niet vast komen te zitten.
Ik zal niet vast komen te zitten op terugkijken
We zijn allemaal zo schuldig om te willen wat we nooit zullen hebben.
Vuur met vuur bestrijden, er is geen verlangen in mij om te zijn zoals alles wat je wilt zien.
Ik schrijf je af, schrijf het allemaal af.
Geen twijfel mogelijk.
Je kunt de lijnen traceren om de punten te verbinden.
Schrijf je af, schrijf het allemaal af.
Geen twijfel mogelijk.
Je kunt de lijnen traceren om de punten te verbinden.
Dus als je het leven dat ik kies om te leiden niet kunt accepteren ...
Blijf uit m ' n buurt. Ik ben de wereld niets verschuldigd.
Blijf uit mijn buurt.