Liis Lemsalu — Täitugu soovid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Täitugu soovid" van Liis Lemsalu.

Songteksten

Taevas on meie peos
Taevas on meie peos
Sädemed südames valusad leegid
Parem on
ütleda kadugu reeglid.
Põleda, heledalt
on loomuomane jõud.
Minule, kõigile
vabadus armastus
Veri keeb soontes sees kuumutab ihu
Pole see mu sõnades vaid hoopis minus
Põleda, heledalt
on loomuomane jõud.
Minule, kõigile
vabadus armastus
Ma ei taha olla tuhk või tolm
kui mu südames on leegid
Ma lausa tunnen kuidas õige on
ei peata mind ei keegi veel
ja ma ei taha olla tuhk või tolm
kui mu südames on leegid
Ma lausa tunnen kuidas õige on
edasi, edasiii.
Sädemed, südames valusad leegid
parem on, ütelda kadugu reeglid
Põleda, heledalt
on loomuomane jõud.
Minule, kõigile
vabadus armastus
Ma ei taha olla tuhk või tolm
kui mu südames on leegid
Ma lausa tunnen kuidas õige on
ei peata mind ei keegi nüüd
ja ma ei taha olla tuhk või tolm
kui mu südames on leegid
Ma lausa tunnen kuidas õige on
edasi, edasiii.
ja ma ei taha olla tuhk või tolm
kui mu südames on leegid
Ma lausa tunnen kuidas õige on
ei peata mind ei keegi nüüüüd
ei keegi nüüd, ei keegi nüüd, ei keegi nüüd, edasi, edasi.

Songtekstvertaling

De hemel is in onze handen
De hemel is in onze handen
Vonken, brandend vuur.
Het is beter.
stel dat je de regels verliest.
Brand, fel
er is een inherente kracht.
Voor mij, voor iedereen
vrijheid liefde
Bloed kookt in de aderen, verwarmt het lichaam
Het zit niet in mijn woorden, maar in mij.
Brand, fel
er is een inherente kracht.
Voor mij, voor iedereen
vrijheid liefde
Ik wil geen as of stof zijn.
als er vlammen in mijn hart zijn
Ik voel hoe goed het is.
niemand houdt me nog tegen.
en Ik wil geen as of stof zijn
als er vlammen in mijn hart zijn
Ik voel hoe goed het is.
ga door, ga door.
Vonken, brullend vuur
het is beter om nee te zeggen tegen de regels.
Brand, fel
er is een inherente kracht.
Voor mij, voor iedereen
vrijheid liefde
Ik wil geen as of stof zijn.
als er vlammen in mijn hart zijn
Ik voel hoe goed het is.
niemand houdt me nog tegen.
en Ik wil geen as of stof zijn
als er vlammen in mijn hart zijn
Ik voel hoe goed het is.
ga door, ga door.
en Ik wil geen as of stof zijn
als er vlammen in mijn hart zijn
Ik voel hoe goed het is.
niemand houdt me nog tegen.
niemand nu, niemand nu, niemand nu, niemand nu, op, op.