Liis Lemsalu — Made Up My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made Up My Mind" van Liis Lemsalu.
Songteksten
There was a time when my world was full, yeah full of everything
I took some time, watched people move, they didn’t know anything
Closed my eyes so they didn’t see, shut my ears so they couldn’t hear
Made a choice, now partly I’m free, I wanna run, I wanna observe
Let me be, got to see
I need some time to fill my affection
What I need and what I want
What I need and what I want
Let me be, got to see
Move along 'cause this is not perfection
What I need and what I want
What I need and what I want
A routine made my mind so weak, I found a way out of it
Closed my eyes but it wasn’t wise, I shouted out for more
Closed my eyes so they didn’t see, shut my ears so they couldn’t hear
Made a choice, now partly I’m free, I wanna run, I wanna observe
Let me be, got to see
I need some time to fill my affection
What I need and what I want
What I need and what I want
Let me be, got to see
Move along 'cause this is not perfection
What I need and what I want
What I need and what I want
So I’ve made up my mind, so I’ve made up my mind
Wanted to shout, but now I am fine
So I’ve made up my mind, so I’ve made up my mind
Things weren’t right
So I’ve made up my mind, so I’ve made up my mind
Now I am fine, now I am fine
So I’ve made up my mind, so I’ve made up my mind
Things weren’t right
Let me be, got to see
I need some time to fill my affection
What I need and what I want
What I need and what I want
Let me be, got to see
Move along 'cause this is not perfection
What I need and what I want
What I need and what I want
Let me be, got to see
I need some time to fill my affection
What I need and what I want
What I need and what I want
Let me be, got to see
Move along 'cause this is not perfection
What I need and what I want
What I need and what I want
Songtekstvertaling
Er was een tijd dat mijn wereld vol was, vol van alles.
Ik nam wat tijd, zag mensen bewegen, ze wisten niets.
Sluit mijn ogen zodat ze niet zien, sluit mijn oren zodat ze niet kunnen horen
Ik heb een keuze gemaakt, nu ben ik deels vrij, Ik wil rennen, Ik wil observeren
Laat me met rust.
Ik heb wat tijd nodig om mijn affectie te vullen.
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Laat me met rust.
Doorlopen, want dit is geen perfectie.
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Een routine maakte mijn besluit zo zwak, dat ik een uitweg vond.
Ik sloot mijn ogen, maar het was niet verstandig, ik riep om meer
Sluit mijn ogen zodat ze niet zien, sluit mijn oren zodat ze niet kunnen horen
Ik heb een keuze gemaakt, nu ben ik deels vrij, Ik wil rennen, Ik wil observeren
Laat me met rust.
Ik heb wat tijd nodig om mijn affectie te vullen.
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Laat me met rust.
Doorlopen, want dit is geen perfectie.
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Dus ik heb mijn besluit genomen, dus ik heb mijn besluit genomen
Ik wilde schreeuwen, maar nu ben ik in orde.
Dus ik heb mijn besluit genomen, dus ik heb mijn besluit genomen
Het ging niet goed.
Dus ik heb mijn besluit genomen, dus ik heb mijn besluit genomen
Nu ben ik in orde, nu ben ik in orde.
Dus ik heb mijn besluit genomen, dus ik heb mijn besluit genomen
Het ging niet goed.
Laat me met rust.
Ik heb wat tijd nodig om mijn affectie te vullen.
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Laat me met rust.
Doorlopen, want dit is geen perfectie.
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Laat me met rust.
Ik heb wat tijd nodig om mijn affectie te vullen.
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Laat me met rust.
Doorlopen, want dit is geen perfectie.
Wat ik nodig heb en wat Ik wil
Wat ik nodig heb en wat Ik wil