Lightyear — Trumpet Trousers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trumpet Trousers" van Lightyear.

Songteksten

There’s blood in my water
There’s glass in my veins
And I really don’t think
That you feel the same
Feel the same
(Chin up Chas
At least you’re not the
Drummer from Busted)
Touring hard is the musical blue collar
Beats are too fat like Rick
Waller
Umm zim zimmer
Who’s got the key to being thinner?
Give him a Twix or you’ll be his
(Dinner) dinner
Batman and Doctor Who jokes
Old school like winter duffel coats
Skid patches
A wire to a remote
Are the chances of monkey Bush developing a brain
(Developing a brain)
Developing a brain
(Developing a brain)
'My city’s still breathing
But barely it’s true'
Hypodermic needles
On my doorstop
As the government tries to push the
Suburban
Urban
Heroin problem
Under the carpet
That we call gaol
House rock
Rock House
In the follicle war
We lack hair superiority
But in the war on war
Strength to the minority
There’s blood in my water
There’s glass in my veins
And I really don’t think
That you feel the same
Feel the same
(Chin up Chas
At least you’re not the
Drummer from Busted)
There’s blood in my water
There’s glass in my veins
And I really don’t think
That you feel the same
Feel the same
(Chin up Chas
At least you’re not the
Drummer from Busted)

Songtekstvertaling

Er zit bloed in mijn water.
Er zit glas in mijn aderen.
En ik denk echt niet
Dat je hetzelfde voelt
Voel hetzelfde.
(Kin omhoog Chas
Je bent tenminste niet de
Drummer van Busted)
Touring hard is de muzikale arbeidersband
Beats zijn te dik, net als Rick.
Waller
Umm zim zimmer
Wie heeft de sleutel om dunner te zijn?
Geef hem een Twix of je bent van hem.
(Diner) diner
Batman en dokter die grappen maakt
Old school like winter duffel coats
Rempleisters
Een draad naar een afstandsbediening
Zijn de kansen dat apenstruik een brein ontwikkelt
(Ontwikkeling van een brein)
Het ontwikkelen van een brein
(Ontwikkeling van een brein)
Mijn stad ademt nog.
Maar het is nauwelijks waar.
Injectienaalden
Op mijn deurstop
Als de regering probeert om de
Voorstedelijk
Stedelijk
Heroïneprobleem
Onder het tapijt
Dat noemen we de gevangenis.
House rock
Rock House
In de follikeloorlog
We missen haar superioriteit
Maar in de oorlog
Kracht voor de minderheid
Er zit bloed in mijn water.
Er zit glas in mijn aderen.
En ik denk echt niet
Dat je hetzelfde voelt
Voel hetzelfde.
(Kin omhoog Chas
Je bent tenminste niet de
Drummer van Busted)
Er zit bloed in mijn water.
Er zit glas in mijn aderen.
En ik denk echt niet
Dat je hetzelfde voelt
Voel hetzelfde.
(Kin omhoog Chas
Je bent tenminste niet de
Drummer van Busted)