Lightnin' Slim — My Starter Won't Work songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Starter Won't Work" van Lightnin' Slim.
Songteksten
My starter won’t start this mornin'
And I’m about to lose my mind
My starter won’t start this mornin'
And I’m about to lose my mind
I wanna go and see my little baby
But my machine is all outa time
I got water in my gas tank
and my battery’s all run down
I got water in my gas tank
and my battery’s all run down
If I don’t see my little baby
I’m gonn' leave this lonesome town
Well blow your harmonica son…
(Lazy Lester’s solo)
My starter won’t start this mornin'
And my car won’t do a thing
My starter won’t start this mornin'
No my car won’t do a thing
I must begot some kind of bad disconnection
Somewhere in my piston ring
Songtekstvertaling
Mijn starter start deze morgen niet.
En ik sta op het punt mijn verstand te verliezen.
Mijn starter start deze morgen niet.
En ik sta op het punt mijn verstand te verliezen.
Ik wil mijn kleine baby zien.
Maar mijn machine is uit de tijd.
Ik heb water in mijn benzinetank.
en mijn batterij is leeg
Ik heb water in mijn benzinetank.
en mijn batterij is leeg
Als ik mijn kleine baby niet zie
Ik ga weg uit deze eenzame stad.
Blaas je harmonica-zoon op.…
(Luie Lester ' s solo)
Mijn starter start deze morgen niet.
En mijn auto doet niets.
Mijn starter start deze morgen niet.
Nee, mijn auto doet niets.
Ik moet een soort van slechte verbinding verwekken.
Ergens in mijn zuigerring