Lightnin' Hopkins — Too Many Drivers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Many Drivers" van Lightnin' Hopkins.

Songteksten

Baby you got too many drivers
Lord when you ain’t got but just one wheel
Baby you got too many drivers
Oh Lord, when you ain’t got but just one wheel
Yeah, you know thinks look mighty funny when two mens
Oh Lord, it’s driving Your little automobile
Yeah, you know I’d rather be rolling down
I’d be rolling down off a sandy hill
Yeah, you know I’d rather be rolling down
I’d rather be rolling down a sandy hill
Then I know you got so many drivers
And you ain’t got but one little wheel
Baby you ought go ahead on I said and sell your little automobile
Yes, you ought go ahead on Woman and sell your little automobile
Yes, you know out of all them drivers you’ve gotten
You’re lucky if you don’t get someone killed

Songtekstvertaling

Je hebt te veel chauffeurs.
Heer als je maar één wiel hebt
Je hebt te veel chauffeurs.
Oh heer, als je maar één wiel hebt
Ja, je denkt dat er grappig uitzien als twee mannen
Oh heer, het rijdt in uw kleine auto
Ja, je weet dat ik liever naar beneden rol
Ik zou van een zandheuvel rollen.
Ja, je weet dat ik liever naar beneden rol
Ik rol nog liever een zandheuvel af.
Dan Weet ik dat je zoveel chauffeurs hebt.
En je hebt maar één wieltje.
Schat, je moet je auto verkopen.
Ja, je moet doorgaan met vrouw en je Kleine auto verkopen
Ja, je weet dat van al die chauffeurs die je hebt gekregen
Je hebt geluk als je niet iemand dood laat gaan.