Lightnin' Hopkins — I'm Beggin' You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Beggin' You" van Lightnin' Hopkins.

Songteksten

Who I’m begging you now…
I’m beggin you.
Baby with tears all in my eyes
Yes I’m begging you
I’m begging you darling…
Baby with tears in my eyes
You don’t seem to know baby and you don’t seem to realize
You know I give you all my money baby and all my time too
I just want to ask you one questions
What else do you expect me to do
When I done done everything in the world that I know to do Out of all I done…
Woman I can’t get along with you
(I'm going to have someone else talk to you. ask them what must I do)
She used to write me a letter
She used to write it everyday…
Now since she left home her love done turned away…
I guess I’m goin to have to find someone else to lie with me Why that woman treated me so bad…
woman I can’t see

Songtekstvertaling

Wie ik nu smeek.…
Ik smeek het je.
Baby with tears all in my eyes
Ja, ik smeek het je.
Ik smeek je, schat.…
Baby with tears in my eyes
Je lijkt baby niet te kennen en je lijkt het niet te beseffen.
Je weet dat ik je al mijn geld geef baby en al mijn tijd ook
Ik wil je één vraag stellen.
Wat moet ik anders doen?
Toen ik alles in de wereld deed wat ik wist te doen uit alles wat ik deed…
Vrouw, ik kan niet met je opschieten.
Ik laat iemand anders met je praten. vraag ze wat ik moet doen.)
Ze schreef me altijd een brief.
Ze schreef het elke dag.…
Nu ze het huis uit is, keert haar liefde zich af.…
Ik denk dat ik iemand anders moet vinden om bij me te liggen waarom die vrouw me zo slecht behandelde.…
vrouw die ik niet kan zien