Lightnin' Hopkins — Down Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down Baby" van Lightnin' Hopkins.
Songteksten
Sound like I’m hearing moaning
Death bell ringing all in my head
Sound like I can hear moaning
Death bell ringing all in my head
Yeah, I know that I was gonna
Leave on a chariot but I didn’t know
What kind of chariot gonna
Take me away from here
I want you to remember every living people
Every living people is bound to die
I want you to remember every living people
Every living people is bound to die
Yeah, you know when that chariot come at you
They’ll break running, try to hide
You know my mama told me You know my papa told me too
You know my mama told me Oh, papa told me too
He said, ‽You know one day, son, that chariot
Oh Lord, coming after youâ€
Yeah, you know the life I’m living
I’ve been living it for a many year
You know the life I’m living
I’ve been living it for a many year
I know the chariot was coming for me But I didn’t know what kind of chariot
Gonna take me away from here
Songtekstvertaling
Klinkt alsof ik gekreun hoor.
De doodsklok rinkelt in mijn hoofd
Klinkt alsof ik gekreun hoor.
De doodsklok rinkelt in mijn hoofd
Ja, dat Weet ik.
Vertrek met een wagen, maar ik wist het niet.
Wat voor wagen zal
Haal me hier weg.
Ik wil dat je je alle levende mensen herinnert.
Elk levend volk zal sterven.
Ik wil dat je je alle levende mensen herinnert.
Elk levend volk zal sterven.
Ja, Weet je wanneer die wagen op je af komt?
Ze zullen vluchten, proberen zich te verbergen.
M 'n moeder zei dat m' n vader dat ook zei.
Je weet dat mijn moeder me vertelde Oh, papa vertelde het mij ook
Hij zei, " weet je, op een dag, zoon, die wagen,
Oh heer, Ik kom achter je aan.
Ja, je kent het leven dat ik leef
Ik leef het al een jaar.
Je kent het leven dat ik leef
Ik leef het al een jaar.
Ik weet dat de wagen voor me kwam, maar ik wist niet wat voor wagen.
Neem me mee.