Lightnin' Hopkins — Don't Wake Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Wake Me" van Lightnin' Hopkins.
Songteksten
Early in the morning
Don’t wake me up too soon
Early in the morning
Little girl don’t wake me up too soon
If you got some place you want to go go head on
Come back and meet me in the afternoon
I asked my baby if she loved me
She said lightning I just don’t know how
I asked her if she loved me
She said lightning I just don’t know how
I said I just want you to go keep on trying
Little girl you gonna learn by the by
She said I don’t now Lightning
She said but one day I believe I will
Wwwwo lord have mercy
She said but one day I believe I will
She said the reason why im scared to love Lightning
I heard love will get you killed
I said not you darling
I’ll be your teacher baby
Poor Pighnting I’ll learn you how to love
Wwooooow lord have mercy
Old Lightning learn you how to love
I guess it will be all right for you
So long as love is the word
Songtekstvertaling
Vroeg in de ochtend
Maak me niet te vroeg wakker.
Vroeg in de ochtend
Kleine meid, maak me niet te vroeg wakker.
Als je een plek hebt waar je heen wilt, ga dan maar.
Kom terug en ontmoet me in de middag
Ik vroeg mijn baby of ze van me hield.
Ze zei bliksem. ik weet alleen niet hoe.
Ik vroeg haar of ze van me hield.
Ze zei bliksem. ik weet alleen niet hoe.
Ik zei dat Ik wil dat je het blijft proberen.
Kleine meid je gaat leren door de by
Ze zei dat ik nu niet bliksem
Ze zei, maar op een dag geloof ik dat ik dat zal doen.
Wwwwo Heer heb genade
Ze zei, maar op een dag geloof ik dat ik dat zal doen.
Ze zei dat de reden waarom ik bang ben om van bliksem te houden
Ik hoorde dat liefde je dood wordt.
Ik zei niet jij schat
Ik zal je leraar baby zijn.
Arme Pighnting Ik zal je leren hoe je lief moet hebben
Woooooow Heer heb genade
Oude bliksem leert je liefhebben
Ik denk dat het wel goed komt voor jou.
Zolang liefde het woord is