Lightnin' Hopkins — Candy Kitchen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candy Kitchen" van Lightnin' Hopkins.
Songteksten
Well I don’t work in no candy kitchen, Lord knows I don’t
stay on no chewin' gum
Well I don’t work in no candy kitchen, Lord knows I don’t
stay on no chewin' gum
Yes, but 'til I know how to grab no pick and shovel and
roll from town to town
I woke up this morning, saw the rain fallin' on the
ground
I woke up this morning, saw the rain fallin' on the
ground
I had to go to work on another job, way over 'cross town
It’s an awful thing, just to hear her black man sing
It’s an awful thing, just to hear her black man sing
You I done threw myself away, 'cause I don’t have to work
on the W.P.A.
Songtekstvertaling
Ik werk niet in een snoepkeuken.
blijf op geen kauwgom
Ik werk niet in een snoepkeuken.
blijf op geen kauwgom
Ja, maar tot ik weet hoe ik geen pikhouweel en schop kan pakken en
rol van stad naar stad
Ik werd vanmorgen wakker, zag de regen vallen op de
grond
Ik werd vanmorgen wakker, zag de regen vallen op de
grond
Ik moest gaan werken aan een andere baan, ver over ' cross town
Het is vreselijk om haar zwarte man te horen zingen.
Het is vreselijk om haar zwarte man te horen zingen.
Ik heb mezelf weggegooid, want ik hoef niet te werken.
op de W. P. A.