Lightnin' Hopkins — Black Ghost Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Ghost Blues" van Lightnin' Hopkins.
Songteksten
Black ghost, black ghost
Please stay away from my door
Black ghost, black ghost
Will you please stay away from my door
Yeah, you know you worry po' Lightnin' so now
I just can’t sleep no more
Yeah, you know I go to dreaming first night
Black ghost is all po' Lightnin' can see
I go to dreaming first night,
Black ghost is all po' Lightnin' can see
You know that’s why I begin to wonder
Why you keeps on worryin' me Black ghost is a picture
And the black ghost is a shadow too
Whoa, black ghost is a picture
And the black ghost is a shadow too
You just can see him but you can’t hear him talkin'
Ain’t nothin' else that a black ghost can do Black ghost blues
Songtekstvertaling
Zwarte geest, zwarte geest
Blijf uit de buurt van mijn deur.
Zwarte geest, zwarte geest
Blijf alsjeblieft bij mijn deur vandaan.
Ja, je weet dat je je zorgen maakt dus nu
Ik kan niet meer slapen.
Ja, je weet dat ik de eerste nacht droom.
Black ghost is all po 'Lightnin' can see
Ik droom de eerste nacht,
Black ghost is all po 'Lightnin' can see
Weet je, daarom begin ik me af te vragen
Waarom je me blijft verontrusten is een foto
En de zwarte geest is ook een schaduw.
Black ghost is een foto.
En de zwarte geest is ook een schaduw.
Je kunt hem zien, maar je hoort hem niet praten.
Er is niets anders dat een zwarte geest Black ghost blues kan doen.