Lightnin' Hopkins — Black Cat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Cat" van Lightnin' Hopkins.
Songteksten
Well, you’re one black cat, one day you’ll find your tree
They say,"You're one the black cat"
Some day you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Well, I take you down in town, I paid your doctor bill
When I’m in some trouble, you’re tryin' to get me killed
You see, someday you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Well, I take you in my home, you ate up all my bread
I left there this mornin', you tried to mess up in my bed
You’re sayin' you had one black rat, someday you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Well, I woke up this mornin', the same thing on my mind
I’m thinkin' 'bout you, baby, you’re walkin' down the line
You’re saying you’re the one black cat, someday you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Songtekstvertaling
Nou, je bent een zwarte kat, op een dag zul je je boom vinden
Ze zeggen: "Jij bent de zwarte kat"
Op een dag zul je je boom vinden.
Dan verstop ik mijn schoen bij jouw sherry boom.
Ik neem je mee naar de stad, Ik heb je doktersrekening betaald.
Als ik in de problemen zit, wil je me dood hebben.
Op een dag zul je je boom vinden.
Dan verstop ik mijn schoen bij jouw sherry boom.
Nou, ik neem je mee in mijn huis, je At al mijn brood op
Ik ging daar vanmorgen weg, je probeerde het in mijn bed te verpesten.
Je zegt dat je één zwarte rat had, op een dag zul je je boom vinden.
Dan verstop ik mijn schoen bij jouw sherry boom.
Nou, ik werd vanmorgen wakker, hetzelfde waar ik aan dacht
Ik denk aan jou, schatje, je loopt over de lijn
Je zegt dat je de enige zwarte kat bent, op een dag zul je je boom vinden.
Dan verstop ik mijn schoen bij jouw sherry boom.