Lightnin' Hopkins — Baby, Don't You Tear My Clothes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby, Don't You Tear My Clothes" van Lightnin' Hopkins.
Songteksten
I don’t know why you always get so insecure
I wish you could see what I see when
you’re looking in the mirror
And why won’t you believe me when I say
That to me you get more beautiful, everyday
When you’re looking at the magazines
And thinking that you’ll never measure up You’re wrong
Cause you’re my cover, cover girl
I think you’re a superstar, yeah you are
Why don’t you know
Yeah, you’re so pretty that it hurts
It’s what’s underneath your skin
The beauty that shines within
You’re the only one that rocks my world
My cover girl
Oh, my cover girl
You walk in rainboots on a perfect summer day
Somehow you always see the dark side,
when everything’s okay
And you wear baggy clothes that camoflague your shape
Whoa, but you know that I love you,
just the way you’re made
When you’re looking at the magazines
And thinking that you’re just not good enough
You’re so wrong, baby
Cause you’re my cover, cover girl
I think you’re a superstar, yeah you are
Why don’t you know
Yeah, you’re so pretty that it hurts
It’s what’s underneath your skin
The beauty that shines within
You’re the only one that rocks my world
My cover girl
Got a heart of gold, a perfect original
Wish you would stop being so hard on yourself for a while
And when I see that face
I’d try a thousand ways
I would do anything to make you smile
Cause you’re my cover, cover girl
I think you’re a superstar, yeah you are
Why don’t you know
Yeah, you’re so pretty that it hurts
It’s what’s underneath your skin
The beauty that shines within
You’re the only one that rocks my world
My cover girl
Oh, my cover girl
Oh, my cover girl
Whoa oh, my cover girl
Whoa oh, my cover girl
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom je altijd zo onzeker bent.
Ik wou dat je kon zien wat ik zie als
je kijkt in de spiegel
En waarom geloof je me niet als Ik zeg
Dat je elke dag mooier wordt.
Als je naar de tijdschriften kijkt
En denkend dat je je nooit zult meten, heb je het mis.
Want jij bent mijn dekmantel, cover girl.
Ik denk dat je een superster bent.
Waarom Weet je het niet?
Ja, je bent zo mooi dat het pijn doet.
Het is wat er onder je huid zit.
De schoonheid die van binnen schijnt
Jij bent de enige die mijn wereld op zijn kop zet.
Mijn cover girl.
Oh, mijn cover girl
Je loopt in rainboots op een perfecte zomerdag
Op een of andere manier zie je altijd de donkere kant,
als alles in orde is.
En je draagt baggy kleren die je vorm camoflague
Maar je weet dat ik van je hou.,
net zoals je gemaakt bent.
Als je naar de tijdschriften kijkt
En denken dat je gewoon niet goed genoeg bent
Je hebt het zo mis, schatje.
Want jij bent mijn dekmantel, cover girl.
Ik denk dat je een superster bent.
Waarom Weet je het niet?
Ja, je bent zo mooi dat het pijn doet.
Het is wat er onder je huid zit.
De schoonheid die van binnen schijnt
Jij bent de enige die mijn wereld op zijn kop zet.
Mijn cover girl.
Een hart van goud, een perfect origineel.
Ik wou dat je even niet zo hard voor jezelf was.
En als ik dat gezicht zie
Ik zou het op duizend manieren proberen.
Ik zou alles doen om je te laten lachen.
Want jij bent mijn dekmantel, cover girl.
Ik denk dat je een superster bent.
Waarom Weet je het niet?
Ja, je bent zo mooi dat het pijn doet.
Het is wat er onder je huid zit.
De schoonheid die van binnen schijnt
Jij bent de enige die mijn wereld op zijn kop zet.
Mijn cover girl.
Oh, mijn cover girl
Oh, mijn cover girl
Mijn cover girl.
Mijn cover girl.