Lighthouse Family — What Could Be Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Could Be Better" van Lighthouse Family.
Songteksten
In the flow of life
Keeping an eye on tomorrow
I am happy half the time
I know you’re searching for a touch of feeling
But you don’t have the time
I know inside there’s a better weather
And the world outside really doesn’t matter
This love inside is a gentle colour
In the shade of our love
It’s a subtle matter
Somebody smile at me like the sun
Somebody that smile at me What could be better?
If there’s a pot of gold at the end of the rainbow
I’ll be there on time
I’ve been let down before
I got up off the floor
It don’t change my mind
Cause I know inside there’s a better weather
And the world outside really doesn’t matter
This love inside is a gentle colour
In the shade of our love
It’s a subtle matter
Somebody smile at me like the sun
Somebody smile at me What could be better?
We found it could be done
What could be better?
There’s nothing close
We found it could be done
What could be better?
There’s nothing close
Nothing close.
Songtekstvertaling
In the flow of life
Een oogje in het zeil houden morgen
Ik ben de helft van de tijd gelukkig.
Ik weet dat je op zoek bent naar een gevoel
Maar je hebt geen tijd.
Ik weet dat er binnen een beter weer is.
En de buitenwereld doet er niet toe.
Deze liefde binnenin is een zachte kleur
In de schaduw van onze liefde
Het is een subtiele zaak.
Iemand lacht naar me als de zon
Iemand die naar me lacht, wat kan er beter zijn?
Als er een pot goud is aan het einde van de regenboog
Ik zal er op tijd zijn.
Ik ben eerder teleurgesteld.
Ik stond op van de vloer
Het verandert me niet van gedachten.
Want ik weet dat er binnen een beter weer is.
En de buitenwereld doet er niet toe.
Deze liefde binnenin is een zachte kleur
In de schaduw van onze liefde
Het is een subtiele zaak.
Iemand lacht naar me als de zon
Wat kan er beter zijn?
We hebben het gevonden.
Wat kan er beter zijn?
Er is niets dichtbij.
We hebben het gevonden.
Wat kan er beter zijn?
Er is niets dichtbij.
Niets in de buurt.