Lighthouse Family — I Could Have Loved You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Could Have Loved You" van Lighthouse Family.
Songteksten
Far too many things have come
Between where we are now
Where we could have been
Sometimes a chance comes once
And then it goes right out the window
Now the truth shines through
I could have loved you
Now I know what a terrible mistake I’ve made
Now I know this feeling’s still around
Now I know just what a selfish little fool I’ve been
Now I know for sure this love will never go Hey, there must have been a way
That I could have loved you more
Now I know there must have been a day
When I could have you loved more
For too many times I let you down
With the behavior of a typical clown
Selfish through and through
I told more than a few sophisticated lies
Without a grain of truth
But you could see right through
I could have loved you
Now I know what a terrible mistake I’ve made
Now I know this feeling’s still around
Now I know just what a selfish little fool I’ve been
Now I know for sure this love will never go Hey, there must have been a way
That I could have loved you more
Now I know there must have been a day
When I could have you loved more
Now I know there must have been a way
That I could have you loved more
Now I know there must have been a day
When I could have loved you more
Now I know what a terrible mistake I’ve made
Now I know this feeling’s still around
Now I know just what a selfish little fool I’ve been
Now I know for sure this love will never go Hey, there must have been a way
That I could have loved you more
Now I know there must have been a day
When I could have you loved more
Now I know there must have been a way
That I could have you loved more
Hey, there must have been a way
That I could have loved you more
Now I know there must have been a day
When I could have you loved more
Now I know there must have been a way
That I could have you loved more
Songtekstvertaling
Er zijn veel te veel dingen gekomen.
Tussen waar we nu zijn
Waar we hadden kunnen zijn
Soms komt er een kans.
En dan gaat het uit het raam
Nu schijnt de waarheid door
Ik had van je kunnen houden.
Nu Weet ik wat een vreselijke fout Ik heb gemaakt.
Nu Weet ik dat dit gevoel er nog is.
Nu Weet ik hoe egoïstisch ik ben geweest.
Nu Weet ik zeker dat deze liefde nooit zal gaan.
Dat ik meer van je had kunnen houden.
Nu Weet ik dat er een dag geweest moet zijn.
Toen ik je meer kon laten liefhebben
Te vaak heb ik je teleurgesteld.
Met het gedrag van een typische clown
Egoïstisch door en door
Ik vertelde meer dan een paar gesofisticeerde leugens.
Zonder een greintje waarheid
Maar je kon er dwars doorheen kijken.
Ik had van je kunnen houden.
Nu Weet ik wat een vreselijke fout Ik heb gemaakt.
Nu Weet ik dat dit gevoel er nog is.
Nu Weet ik hoe egoïstisch ik ben geweest.
Nu Weet ik zeker dat deze liefde nooit zal gaan.
Dat ik meer van je had kunnen houden.
Nu Weet ik dat er een dag geweest moet zijn.
Toen ik je meer kon laten liefhebben
Nu Weet ik dat er een manier moet zijn geweest.
Dat ik je meer kon laten liefhebben
Nu Weet ik dat er een dag geweest moet zijn.
Toen ik meer van je had kunnen houden.
Nu Weet ik wat een vreselijke fout Ik heb gemaakt.
Nu Weet ik dat dit gevoel er nog is.
Nu Weet ik hoe egoïstisch ik ben geweest.
Nu Weet ik zeker dat deze liefde nooit zal gaan.
Dat ik meer van je had kunnen houden.
Nu Weet ik dat er een dag geweest moet zijn.
Toen ik je meer kon laten liefhebben
Nu Weet ik dat er een manier moet zijn geweest.
Dat ik je meer kon laten liefhebben
Er moet een manier zijn geweest.
Dat ik meer van je had kunnen houden.
Nu Weet ik dat er een dag geweest moet zijn.
Toen ik je meer kon laten liefhebben
Nu Weet ik dat er een manier moet zijn geweest.
Dat ik je meer kon laten liefhebben