Ligeia — I'm Sorry You're Ugly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Sorry You're Ugly" van Ligeia.
Songteksten
This is your brain on drugs.
This is who you are now.
Are you happy?
Are you satisfied with the whore you’ve become?
You face the end.
It’s like you’re already dead.
Take a good look at yourself.
You’re next to nothing and there’s nothing left for you.
Check the pulse as the veins cauterize say hello to the goodnight horizon.
Date this day as forever when we felt another letdown.
The American dream is a fabrication, a lie.
Smile for the camera.
Right now this joke’s on you.
No matter what path I walk, I tear knives from my back.
You can try and hold me down, but right now this joke’s on you.
Me against the world, I fight my way through.
You can try and hold me down, but right now this joke’s on you.
With a gun against your head tell me who’s laughing now?
Smile for the camera.
Right now this joke’s on you.
You squeal like a pig when you’re fucked.
You’d lick the blood off a dick for a hit.
You squeal like a pig
Songtekstvertaling
Dit zijn je hersenen die aan de drugs zijn.
Dit is wie je nu bent.
Ben je gelukkig?
Ben je tevreden met de hoer die je bent geworden?
Je ziet het einde onder ogen.
Het is alsof je al dood bent.
Kijk eens goed naar jezelf.
Je bent bijna niets en er is niets meer voor je.
Controleer de puls als de aderen dichtbranden zeg hallo tegen de goodnight horizon.
Date deze dag als voor altijd toen we weer een teleurstelling voelden.
De Amerikaanse droom is een verzinsel, een leugen.
Lach naar de camera.
Op dit moment is deze grap voor jou.
Het maakt niet uit welk pad ik loop, ik trek messen uit mijn rug.
Je kunt proberen me vast te houden, maar nu is deze grap voor jou.
Ik tegen de wereld, Ik vecht me er doorheen.
Je kunt proberen me vast te houden, maar nu is deze grap voor jou.
Met een pistool tegen je hoofd, wie lacht er nu?
Lach naar de camera.
Op dit moment is deze grap voor jou.
Je piept als een varken als je genaaid wordt.
Je zou het bloed van een lul likken voor een aanslag.
Je krijst als een varken.