Liferuiner — Waivered Lives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waivered Lives" van Liferuiner.
Songteksten
If only the dead have seen the end of war
Then what the fuck are we fighting for?
We reap no glory or endure any real success
In deciding who gets to live and who begs for death
Who begs for death
I won’t go to my grave until a difference is made,
My body will be your vessel. Give me your pain.
There will be no atoning for things we’ve done,
Just living in the ashes of everything that can’t be undone.
Nothing can be undone!
No one can take the one life you make
No one can take the one life you make
If only the dead have seen the end of war
Then what the fuck are we fighting for?
We reap no glory or endure any real success
In deciding who gets to live and who begs for death
Who begs for death
Our lives are waivered on a thin line
Of choice and luck and you
Live in a perpetual mindset
Of not giving a fuck.
Everything we’ve shared and all the time wasted
Now is so bitter tasting
Everything we’ve shared and all the time wasted
Now is so bitter tasting
If only the dead have seen the end of war
Then what the fuck are we fighting for?
We reap no glory or endure any real success
In deciding who gets to live and who begs for death
Who begs for death
Songtekstvertaling
Hadden de doden maar het einde van de oorlog gezien.
Waar vechten we dan voor?
We oogsten geen glorie of verduren geen echt succes.
Door te beslissen wie mag leven en wie smeekt om de dood
Die smeekt om de dood
Ik ga niet naar mijn graf totdat er een verschil is gemaakt.,
Mijn lichaam zal uw belichaming zijn. Geef me je pijn.
Er zal geen boete worden gedaan voor dingen die we gedaan hebben.,
Leven in de as van alles wat niet ongedaan kan worden gemaakt.
Niets kan ongedaan worden gemaakt!
Niemand kan het enige leven nemen dat jij maakt.
Niemand kan het enige leven nemen dat jij maakt.
Hadden de doden maar het einde van de oorlog gezien.
Waar vechten we dan voor?
We oogsten geen glorie of verduren geen echt succes.
Door te beslissen wie mag leven en wie smeekt om de dood
Die smeekt om de dood
Onze levens zijn op een dunne lijn
Van keuze en geluk en u
Leven in een eeuwigdurende geest
Het kan me geen reet schelen.
Alles wat we hebben gedeeld en al de verspilde tijd
Nu is het zo bitter proeven
Alles wat we hebben gedeeld en al de verspilde tijd
Nu is het zo bitter proeven
Hadden de doden maar het einde van de oorlog gezien.
Waar vechten we dan voor?
We oogsten geen glorie of verduren geen echt succes.
Door te beslissen wie mag leven en wie smeekt om de dood
Die smeekt om de dood