Lifelover — Cancertid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cancertid" van Lifelover.

Songteksten

Stillsamhetens tysta melodi,
att sakta vakna på nytt
ur en kemisk dvala
Nya svek, vanskapt på nytt
Försöker att reflektera
över de förlorade timmarna
men de saknar mening
Finns verkligheten här
eller i mitt våldtagna sinne?
Följ min dans in i dimmans rike —
domänen där inget längre har betydelse

Songtekstvertaling

Stille melodie van stilte,
om langzaam opnieuw wakker te worden
van een chemische stupor
Nieuwe verraad, opnieuw verminkt
Proberen na te denken
over de verloren uren
maar ze hebben geen betekenis.
Is de realiteit hier
of in mijn verkrachte geest?
Volg mijn dans in het rijk van mist —
het domein waar niets meer ertoe doet