Lifeless — Reconquering the Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reconquering the Soul" van Lifeless.
Songteksten
Mankind’s kept under control
(By living) within a constant state of fear
A raging war for our souls
Spiritual warfare to sear
The truth within ourselves
A truth for millennia concealed
To keep us all asleep
Believing means to be deceived
By the wolves among us sheep
Reconquering the soul
Your lies losing control
Our lives in our own hands again
Your reign shall finally come to an end
A secret that has been untold
Yet it is hidden in plain sight
As tyranny unfolds
While the masses stay deaf and blind
To the real powers that we all hold (inside)
Inside the mind’s I Occupation of the throne
Reconquering the soul
Your lies losing control
Our lives in our own hands again
Your reign shall finally come to an end
Knowing subconscious — all secrets revealed
Genetic wisdom — thrive cosmic seed
Reconquering the soul
Your lies losing control
Our lives in our own hands again
Your reign shall finally come to an end
We’ve been supposed to be slaves
From the cradle to the grave
Tied to invisible chains
Gods and ideals make our days
Through all the pain we’ve to take
In this (eternal) spiral of self-betrayal
freedom fell from grace
…reconquering the soul…
Songtekstvertaling
De mensheid is onder controle gehouden.
(Door te leven) in een constante staat van angst
Een razende oorlog voor onze zielen
Geestelijke oorlogsvoering aan sear
De waarheid in onszelf
Een waarheid voor millennia verborgen
Om ons allemaal in slaap te houden.
Geloven betekent bedrogen worden
Door de wolven onder ons schapen
De ziel heroveren
Je leugens verliezen de controle
Onze levens weer in eigen handen
Je Heerschappij zal eindelijk ten einde komen.
Een geheim dat onnoemelijk is geweest
Maar het is in het Openbaar Verborgen.
Terwijl de tirannie zich ontvouwt
Terwijl de massa doof en blind blijft
Op de echte krachten die we allemaal hebben)
In de geest bezetter ik de troon
De ziel heroveren
Je leugens verliezen de controle
Onze levens weer in eigen handen
Je Heerschappij zal eindelijk ten einde komen.
Onderbewustzijn kennende-alle geheimen onthuld
Genetische wijsheid-gedijen kosmisch zaad
De ziel heroveren
Je leugens verliezen de controle
Onze levens weer in eigen handen
Je Heerschappij zal eindelijk ten einde komen.
We zouden slaven moeten zijn.
Van de wieg tot het graf
Gebonden aan onzichtbare kettingen
Goden en idealen maken onze dagen
Door alle pijn die we moeten nemen
In deze (eeuwige) spiraal van zelf verraad
vrijheid viel uit genade
... heroveren van de ziel…