Lifehouse — Trying songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trying" van Lifehouse.

Songteksten

Could you let down your hair
And be transparent for a while
Just a little while
See if your human after all
Honesty is a hard attribute to find
When we all want to seem like we’ve got it all figured out
I may be the first to say that I don’t have a clue
I don’t have all the answers
And god I pretend like I do just
Trying to find my way
Trying to find my way the best that I know how
Well I haven’t memorized all the cute things to say
But I’m working on it Maybe I’ll master this art for today
I’d I qoute all the line off the top of my head
And you’d be I dont understand all of these things Ive read
Im just trying to find my way
Trying to find my way
Trying to find my way the best that I know how
Well I havent drawn it or figured out quite yet
But even if it takes my whole life
To get to where I need to be And if I should fall to the bottom of the end
I’ll be one step back to you
I’m trying to find my way
Trying to find my way
Oh, I’m trying to find my way
Trying to find my way

Songtekstvertaling

Kun je je haar laten zakken?
En een tijdje transparant zijn
Heel even maar.
Kijk of je mens toch nog leeft.
Eerlijkheid is moeilijk te vinden.
Als we allemaal willen lijken alsof we het allemaal hebben uitgedokterd
Ik ben misschien de eerste die zegt dat ik geen idee heb.
Ik heb niet alle antwoorden.
En god, Ik doe net alsof.
Ik probeer mijn weg te vinden.
Proberen mijn weg te vinden het beste dat ik ken
Ik heb niet alle leuke dingen onthouden om te zeggen.
Maar ik ben er mee bezig. misschien leer ik deze kunst voor vandaag.
Ik zou de hele lijn uit m ' n hoofd trekken.
Ik begrijp al die dingen niet die ik heb gelezen.
Ik probeer gewoon mijn weg te vinden.
Ik probeer mijn weg te vinden.
Proberen mijn weg te vinden het beste dat ik ken
Ik heb het nog niet getekend of ontdekt.
Maar zelfs als het mijn hele leven kost
Om te komen waar ik moet zijn en als ik tot de bodem van het einde zou vallen
Ik ben een stap terug naar jou.
Ik probeer mijn weg te vinden.
Ik probeer mijn weg te vinden.
Ik probeer mijn weg te vinden.
Ik probeer mijn weg te vinden.