Lifehouse — Nerve Damage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nerve Damage" van Lifehouse.

Songteksten

I see through your clothes
Your nerve damage shows
Trying not to feel
Anything that’s real
You’re losing control
Meltdown’s looking for a new clown
Living in a world that’s make believe
Used up burned out always got a hand out
Ain’t nothing here for free
Now you’re hanging on the edge of tomorrow
Let go let it be New circus freak
With black eyes that speak
Life takes it’s toll
You push and it pulls
You’re losing control
Meltdown’s looking for a new clown
Living in a world that’s make believe
Used up burned out always got a hand out
Ain’t nothing here for free
Now you’re hanging on the edge of tomorrow
Let go let it be
I see thru your clothes
Your nerve damage shows
You’re losing control
Meltdown’s looking for a new clown
Living in a world that’s make believe
Used up burned out always got a hand out
Ain’t nothing here for free
Now you’re hanging on the edge of tomorrow
Let go let it be Hell bent looking for a god send
Kicking down the door waiting for a sign
Right side turning on the bright side
That might not be what you find
Wake up move on nothing left to prove
Got nightmares in your dreams

Songtekstvertaling

Ik kijk door je kleren heen.
Je zenuwbeschadiging toont
Probeer niet te voelen
Alles wat echt is
Je verliest de controle.
Meltdown is op zoek naar een nieuwe clown
Leven in een wereld die doet alsof
Opgebrand, altijd een hand uitgestoken.
Er is hier niets gratis.
Nu hang je aan de rand van morgen
Laat het een nieuwe circusfreak zijn.
Met zwarte ogen die spreken
Het leven eist zijn tol.
Je duwt en het trekt
Je verliest de controle.
Meltdown is op zoek naar een nieuwe clown
Leven in een wereld die doet alsof
Opgebrand, altijd een hand uitgestoken.
Er is hier niets gratis.
Nu hang je aan de rand van morgen
Laat los.
Ik zie je kleren.
Je zenuwbeschadiging toont
Je verliest de controle.
Meltdown is op zoek naar een nieuwe clown
Leven in een wereld die doet alsof
Opgebrand, altijd een hand uitgestoken.
Er is hier niets gratis.
Nu hang je aan de rand van morgen
Laat los.
De deur intrappen, wachtend op een teken.
Rechts draaien aan de zonnige kant
Dat is misschien niet wat je vindt.
Wakker worden, niets meer te bewijzen.
Heb nachtmerries in je dromen